une fille amoureuse قصة قصيرة بالفرنسية المبسطة

 قصة الفتاة المحبة

قصة قصيرة نقدمها لكم باللغة الفرنسية مع النطق الفرنسى الاصلى.

نتعلم من هذه القصة كلمات وتعبيرات جديدة باللغة الفرنسية.

نتعلم كيف ننطق اللغة الفرنسية، فخير وسيلة للتحدث هى الاستماع أولا الى النص الفرنسى ثم نردد ما نسمع.

نستمتع بتعلمنا للغة الفرنسية مع قصة شيقة تجعل التعلم فيه دافعية وحب متابعة للاحدات

القصة نقدمها لكم فى سبع فصول متتالية.

Chapitre 1

Des lions dans la classe

   «Julie ?... » dit une voix venue d’un autre monde.

  Mais Julie n’entend rien et ne voit rien de ce qui l’entoure. En ce moment, elle est dans une réserve naturelle en Afrique, en train de filmer deux bébés lions, si mignons, les petits chéris, qu’on a envie de les prendre dans les bras et de leur donner plein de bisous...

   « Mais enfin, Julie, vous allez me répondre ! »

crie madame Dubois, indignée2. 

   « Julie!

   -Hiiiiii!!!... » fait la coupable en se réveillant.

   « Est-ce que vous vous sentez bien ?

   -Les lions...

   -Les lions ?!

   -Je veux dire l’avion... »

L´avion ? De quoi parle-t-elle ?En une seconde, tout redevient clair : le collège, le cours de maths et trente élèves autour d’elle qui rigolent.

« Julie, déclare madame Dubois sur le ton qu’elle prend à l’heure des sermons3, je peux être patiente longtemps, et même très lion-temps... » [Petit jeu de mots qui a beaucoup de succès.]

Les rires redoublent4. « Mais ma patience a des limites. J’imagine que vous êtes amoureuse.

   - Amou... Pardon ? »

La classe explose littéralement5 de rire. Julie ne sait plus où se mettre. Elle ferme les yeux... Prendre le premier avion pour l'Afrique ! Partir !

« Vous savez, continue madame Dubois, l’amour, c’est très beau, il ne faut pas en avoir honte6. Mais on n’est pas amoureuse pendant mes cours, ou alors on est amoureuse des maths ! Vous viendrez me voir à la fin de l’heure. »

شرح بعض الكلمات الصعبة:

1. Une réserve naturelle: un parc où les animaux sauvages vivent en liberté.

2. Être indigné(e) : être en colère (car madame Dubois pense que Julie ne la respecte pas).

3. Des sermons : des discours prononcés par un prêtre.

4. Redoubler : devenir plus fort ; les élèves rient deux fois plus fort

5. Littéralement : complètement, totalement.

6. Avoir honte : se sentir ridicule.

تدريبات على هذا الفصل: