الضمائر الشخصية المفعول بة المباشر
المشاركات
الادوات امام الدول
من اين نحن واين نذهبD'où venons-nous et où allons-nous
لاحظ: La France
La Belgique
La Turquie
La Corée
L'Italie
L'Allemagne Attention ! L'Iran
L'Angola
L'Ouganda
لاحظ: La France
La Belgique
La Turquie
La Corée
L'Italie
L'Allemagne Attention ! L'Iran
L'Angola
L'Ouganda
المبنى للمعلوم والمبنى للمجهول فى الفرنسية
La voix active et la voix passive
المبني للمعلوم والمبني للمجهول
خطوات التحويل من المبني للمعلوم إلي المبني للمجهول :
1- المفعول في جملة المبني للمعلوم يصبح فاعل في جملة المبني للمجهول.
2- الفاعل في جملة المبني للمعلوم يصبح مفعول في جملة المبني للمجهول مسبوق بكلمة ( par)
3- يصرف فعل ( être) في نفس زمن جملة المبني للمعلوم مع الفاعل الجديد.
4- نأتي باسم المفعول من الفعل الرئيسي للجملة ونلاحظ أن اسم المفعول يكون مصرف مع المساعد
( être ) لذلك يتبع الفاعل الجديد في النوع والعدد ونضيف التبعية لاسم المفعول كالآتي :
للفاعل الجمع المؤنث ( es ) للفاعل الجمع المذكر ( s ) للفاعل المفرد المؤنث ( e ) تصريف فعل être فى اغلب الازمنة:
الزمن il – elle ils – elles مضارع est sont ماضي مركب a été ont été ماضي مستمر était
المبني للمعلوم والمبني للمجهول
خطوات التحويل من المبني للمعلوم إلي المبني للمجهول :
1- المفعول في جملة المبني للمعلوم يصبح فاعل في جملة المبني للمجهول.
2- الفاعل في جملة المبني للمعلوم يصبح مفعول في جملة المبني للمجهول مسبوق بكلمة ( par)
3- يصرف فعل ( être) في نفس زمن جملة المبني للمعلوم مع الفاعل الجديد.
4- نأتي باسم المفعول من الفعل الرئيسي للجملة ونلاحظ أن اسم المفعول يكون مصرف مع المساعد
( être ) لذلك يتبع الفاعل الجديد في النوع والعدد ونضيف التبعية لاسم المفعول كالآتي :
للفاعل الجمع المؤنث ( es ) للفاعل الجمع المذكر ( s ) للفاعل المفرد المؤنث ( e ) تصريف فعل être فى اغلب الازمنة:
الزمن il – elle ils – elles مضارع est sont ماضي مركب a été ont été ماضي مستمر était