المشاركات

عرض المشاركات من يناير 10, 2020

Etiquette et savoir vivre

صورة
Etiquette et savoir vivre
الاتيكيت وآداب السلوك فى المجتمع الفرنسيهذا الدرس على اجزاء (1)




Les Français, comme tous les peuples, partagent un certain nombre de codes et de conventions qui règlent les comportements de chacun dans la vie en société.  الفرنسيين، مثل كل الشعوب، يشتركوا معاً في عدد من القواعد والتوافقات التي تضبط سلوكيات كل واحد في الحياة داخل المجتمع.
Ces codes forment ce qu’on appelle la politesse, le savoir vivre, les bonnes manières, ou encore l’étiquette.  هذه القواعد تشكل ما نطلق عليه المجاملة ، آداب السلوك ، السلوك الحسن ، أو أيضاً الاتيكيت (آداب السلوك) Ces codes de comportement facilitent les relations entre individus, ils contribuent à créer une harmonie sociale. قواعد السلوك هذه تسهل العلاقة بين الأفراد ، انها تساهم في خلق تناغم مجتمعي.  Ils définissent également ce qui est attendu, permis ou interdit dans certaines situations, dictent les obligations de chacun envers la hiérarchie sociale, entre hommes et femmes (la galanterie).  هذه القواعد تعرف ايضاً ما هو متوقع ، مسمو…