18 أبريل 2019

امتحان السودان لغة فرنسية دور اول 2019 اجابة وشرح

امتحان السودان الدور الاول لغة فرنسية 2019

شرح واجابة امتحان السودان فرنساوى بالفيديو مع التوضيح وباسلوب سهل ومختصر

نجيب فيه بالتفصيل عن كل الأسئلة ونشرح كيفية الإجابة عن الأسئلة بسهولة وسرعة


 وبدون اخطاء ونراجع على قواعد اللغة الفرنسية وسؤال الايميل والموضوعات ، كيف تكتب موضوع السؤال الاخير فى الامتحان



16 أبريل 2019

الاختبار الثالث الالكترونى لغة فرنسية الصف الاول الثانوى

الاختبار التجريبي الكترونى  الثالث لغة فرنسية


 الصف الأول الثانوى 

حسب المواصفات الجديدة للتصحيح 2019 


نقدم لكم اعزائى الطلبة والطالبات اختبار نراجع من خلاله ونقيم أنفسنا فى منهج الصف الاول الثانوى فرنساوى على النصف الثاني من العام الدراسي
الاختبار بالتوقيت مدتة ساعة ونصف وهو مثل الاختبار الذي تقدمه وزارة التربية والتعليم لطلاب الصف الأول الثانوى .
عزيزى الطالب ادخل الاختبار وحاول الاجابة بجدية على هذا الاختبار للاستعداد للامتحانات القادمة فى شهر مايو القادم ونتمنى لكم جميعا التوفيق والسداد

عزيزي الزميل المعلم يمكنك توجيه هذا الاختبار لطلابك :


اعطهم ايميل يمكنك الدخول عليه

 يقوم الطالب بكتابتة في الاختبار التالي لتصلك الاجابة تقوم 
انت بتصحيحها وتعطى الدرجة لهم مطبوعة
1- اسم الطالب
2- الايميل
3- نتيجة الاختبار تذهب لايميلك تجد الاختيارى مصحح تلقائيا وانت تقوم بتصحيح باقى الاسئلة وتطبع النتيجة للطالب





15 أبريل 2019

اولى ثانوى فرنساوى 2 Leçon 3 parler de ses activités et de ses loisirs

الدرس الثالث من الوحدة الرابعة لغة فرنسية

الصف الأول الثانوى

Le club des athlètes

leçon 3:parler de ses activités et de ses loisirs


الجزء الثانى من الدرس
ماذا نتعلم في الجزء الثاني من الدرس:

 أمثلة على الأدوات المضغمة فى اللغة الفرنسية ومعناها Les articles contractés

التحدث عن الأنشطة وأوقات الفراغ بالفرنسية : les activités et les loisirs

استخدام الأفعال : jouer ,faire مع الرياضات والالعاب

ضمائر التوكيد فى اللغة الفرنسية les pronoms toniques

تابع الجزء الاول من الدرس هنا









14 أبريل 2019

الاختبار الثانى الالكترونى لغة فرنسية الصف الاول الثانوى

الاختبار التجريبي الكترونى  الثانى لغة فرنسية

 للصف الاول الثانوى 

حسب المواصفات الجديدة للتصحيح 2019 


نقدم لكم اعزائى الطلبة والطالبات اختبار نراجع من خلاله ونقيم أنفسنا فى منهج الصف الاول الثانوى فرنساوى على النصف الثاني من العام الدراسي
الاختبار بالتوقيت مدتة ساعة ونصف وهو مثل الاختبار الذي تقدمه وزارة التربية والتعليم لطلاب الصف الأول الثانوى .
عزيزى الطالب ادخل الاختبار وحاول الاجابة بجدية على هذا الاختبار للاستعداد للامتحانات القادمة فى شهر مايو القادم ونتمنى لكم جميعا التوفيق والسداد




12 أبريل 2019

التحدث converser بأدب poliment فى اللغة الفرنسية

التحدث converser بأدب poliment  فى اللغة الفرنسية

ماذا نقول quoi ؟

 الى من À qui ؟

 فى اى لحظة À quel moment ؟


كيف Comment  نبدء أو ننهى المحادثة une conversation فى اللغة الفرنسية؟
فى التالى نعرض الجمل phrases  الأكثر استخداما courantes لعمل المحادثة فى اللغة الفرنسية:
التحية صباحا ومساء:



Le matin فى الصباح: 
Bonjour !صباح الخير
L'après-midi بعد الظهر: 
Bonjour !صباح الخير
Le soir المساء: 

Bonsoir !مساء الخير
الاستئذان فى الانصراف:



Langage poli: اللغة الرسمية الأكثر تهذيبا
Au revoir ! الى اللقاء
À bientôt !  الى لقاء قريب
À tout à l'heure ! الى اللقاء
À demain ! الى الغد
À mardi ! الى يوم الثلاثاء
À la semaine prochaine ! الى الاسبوع القادم
À plus tard ! اراك لاحقا

Langage familier : اللغة الدارجة
À plus ! الى اللقاء
Tchao ! الى اللقاء
Bye!وداعا
التعبير عن الامنيات:



Le matin jusqu’à midi : الصباح حتى الظهر
Bonne journée !نهارك سعيد
L’après-midi : بعد الظهر
Bon après-midi ! عمت مساء
Bonne fin de journée ! نهاية يوم سعيد
Avant de se coucher : قبل النوم
Bonne nuit ! ليلة سعيدة
Avant le départ de quelqu’un en voyage : قبل رحيل المرء في رحلة
Bon voyage ! رحلة سعيدة
Avant ou pendant une situation délicate : قبل وأثناء موقف محدد
Bon courage !حظ موفق
Avant une situation source d’espoir : قبل موقف متمنيا الامل
Bonne chance !حظا سعيدا
Vœux de début d’année : أمنيات في بداية العام
Bonne année !عام سعيد
Pour un anniversaire (le jour même) : لعيد الميلاد فى نفس اليوم
Bon anniversaire !عيد ميلاد سعيد
Pour une fête (la veille au soir ou le jour même) : 
حفل البارحة او نفس اليوم
Bonne fête !حفل سعيد
En portant un toast à l’apéritif : حاملا شريحة خبز كمقبل
À votre santé !بصحتك
Lorsqu’une personne éternue : عندما يعطس 
أحدهم
À vos souhaits !نل ماتتمنى
كيف تشكر بالفرنسية:





Langage poli : اللغة الرسمية الأكثر تهذيبا
Merci (beaucoup / bien / de tout coeur / infiniment) !
شكرا(جزيلا/جزيلا/من كل قلبى/للغاية)
C'est gentil ! C'est vraiment très gentil de votre part !
هذا لطيف ! حقا هذا لطف منك !
C'est très aimable à vous !إنه لطف منك

Langage formel : اللغة الدارجة
Je vous sais gré de votre amabilité.أقدر لطفك
Je vous sais gré de votre aide.اقدر مساعدتك
الرد على الشكر فى اللغة الفرنسية






Langage neutre : اللغة المحايدة

Il n'y a pas de quoi.لا عليك

Langage poli : اللغة الرسمية

Je vous en prie. ارجوك
C'est normal. هذا طبيعى
Avec plaisir ! بكل سرور
Ce n'est rien ! لا شيء
De rien!لا شيء
تعتذر فى اللغة الفرنسية:






Langage familier : اللغة الدارجة
Pardon ! اسف
Excusez-moi !معذرة

Langage poli : اللغة الرسمية
Veuillez m'excuser ! تفضل بقبول اعتذارى
Je vous prie de m'excuser !ارجوك ان تقبل اعتذارى
الرد على تصرف خاطئ للتخفيف:







Langage familier : اللغة الدارجة
Ce n'est rien. لا شيء
Ce n'est pas grave.لا شيئ خطير
Langage poli : اللغة الأكثر تهذيبا
Il n'y a pas de mal ! لم يسبب ذلك ضررا
Ne vous en faites pas !لا تقلق
Langage formel :اللغة الرسمية
 Je vous en prie !ارجوكم
يلتمس شيئ من شخص:










Langage familier : اللغة الدارجة
Est-ce que ça vous dit de ... ? 
Que pensez-vous de ... ?
Que diriez-vous de ... ? 
Est-ce que je peux vous déranger ?

Langage poli : اللغة الأكثر تهذيبا
Puis-je vous déranger ? 
Puis-je abuser de votre temps ? 
Me permettez-vous de vous demander ... ? 
Puis-je me permettre de ... ?
Auriez-vous l'amabilité de ... ? 
Puis-je vous poser une question ? 

Langage autoritaire :  اللغة التسلطية
Écoutez-moi !اسمعنى
فى اللغة الفرنسية لكى نكون اكثر تهذيبا يجب ان نستخدم هذا التعبير عندما نخاطب الاشخاص:
S'il vous plaît !من فضلك

11 أبريل 2019

اختبار تجريبى الكترونى لغة فرنسية للصف الاول الثانوى حسب المواصفات الجديدة للتصحيح

اختبار تجريبى الكترونى لغة فرنسية

 للصف الاول الثانوى 

حسب المواصفات الجديدة للتصحيح 2019 

اختبار مراجعه على منهج الصف الاول الثانوى فرنساوى على النصف الثاني من العام

 الدراسي الوحدة الرابعة Le club des athlètes

يتم تصحيح الأسئلة الاختيارى تلقائيا مع إعطاء الدرجة

 لكن الأسئلة المقالية يتم تصحيحها فى موقعنا ونرسل لك عزيزى الطالب الإجابة كاملة 

مصححة حسب المواصفات الجديدة للتصحيح لشهر ابريل 2019 الواردة  من وزارة التربية والتعليم المصرية

يمكنك اختيار الأسئلة من الجانب الأيسر ، يمكنك اعادة الامتحان ، يمكنك استعراض 

ماتم الاجابة علية من الاسئلة ، يمطنك طباعة النتيجة وعرضها على ولي الأمر




رابط هام شرح الدرس الثالث الوحدة الرابعة الصف الاول الثانوى هام جدا

قناتى على اليوتيوب

10 أبريل 2019

اولى ثانوى فرنساوى 1 Leçon 3 parler de ses activités et de ses loisirs

نقدم لكم اليوم درس من دروس الصف الاول الثانوى لغة فرنسية ولكل دارس للغة الفرنسية المستوى A1

الدرس الثالث من الوحدة الرابعة اولى ثانوى فرنساوى

التحدث عن الأنشطة وأوقات الفراغ باللغة الفرنسية

Unité 4: le club des athlètes
Leçon 3: parler de ses activités et de ses loisirs

ماذا نتعلم فى هذا الدرس:

Le pronom indéfini sujet on
Demander et dire où on va.
Le verbe aller
Les articles contractés au aux
فعل يذهب:
Verbe aller:
Je vais
Nous allons
Tu vas
Vous allez
Il / elle / on va
Ils/ elles vont





9 أبريل 2019

les conjonctions de subordination روابط العطف للتبعية


La conjonction
شرحنا فى درس سابق هنا روابط النسق وفي هذا الدرس نشرح بتفصيل أكثر 

بالاضافة الى روابط العطف التبعية les conjonctions de subordination 


 روابط (العطف)
Cet élève est grand et fort. هذا التلميذ كبير وقوي 
الكلمة   et هي رابط عطف

روابط العطف كلمات ثابتة invariable أي لا تتغير وتربط بين كلمتين من نفس النوع (كلمتين، صفتين،

ظرفين ...) او جملتين propositions   في نفس العبارة phrase
Exemples :
Je fais ma toilette et je sors. اتزين وأخرج

Ali et Gamal sont polis. على وجمال مؤدبان

Je mets un pardessus parce qu’il fait froid. أرتدي معطفًا لأن الجو بارد.

روابط العطف نوعان:
1- Les conjonctions de coordination روابط النسق




 2- les conjonctions de subordination روابط العطف للتبعية


a)       La conjonction que
ا) تسبق جملة فاعل حقيقي  réel لفعل غير شخصي impersonal

Il est nécessaire que vous veniez demain. من الضروري ان تأتوا جدا
ب) تسبق جملة مفعول به مباشر
Mon frère dit qu’il est malade. اخى يقول انه مريض

Je vois que vous êtes fatigué. ارى أنك مجهد
ج) تسبق جملة وهي الشق الثاني من المقارنة
Ahmed est plus grand que Mohamed.احمد اكبر من محمد

في العبارة عندما يوجد العديد من الجمل التابعة subordonnée نكرر استخدام que بدلا من الروابط الاخرى 

Je sortirai puisqu’il ne pleut pas et qu’il ne fait pas froid.

سوف أخرج طالما لا تمطر ولا يكون الطقس باردًا.

Il va en classe bien qu’il fasse froid et qu’il soit fatigué.

يذهب إلى الفصل رغم أن الطقس بارد ومصاب بالتعب.
b)     Les conjonctions de temps :
تربط حدثين تما في نفس الوقت (تتابع الأحداث)
توجد أيضاً تعبيرات عطفيه locutions conjonctives



1-Il écrit pendant que / tandis que son père lit le journal.
يكتب بينما يقرأ والده الجريدة.
2-Il est parti au moment vous êtes arrivé.
غادر عندما وصلت
3-Comme vous sortiez, il entrait.
بينما أنتم خارجين، دخل
4-L'élève malade sors avant que la cloche sonne, mais nous sortirons après que la cloche aura sonné.
يخرج التلميذ المريض قبل أن يرن الجرس، لكننا سنخرج بعد رنين الجرس.

5-Les élèves se lèvent quand /lorsque le directeur entre dans la classe.
ينهض الطلاب عندما يدخل المدير الفصل.
6-Le mauvais élève ferme ses livres dès que /aussitôt que la cloche sonne.
يغلق الطالب السيئ كتبه بمجرد رنين الجرس.
7-Depuis que je fais de la gymnastique, je me porte bien.
منذ أن أمارس الجمباز، فأنا بحالة جيدة.
8-Restez jusqu’à ce que je revienne. (Verbe au subjectif)
أبقي حتى اعود (فعل في الشك)
c) les conjonctions de causes للسبب :
Parce que لان- comme بِما أَنَّ - puisque... طالَمَا

Nous fermons la fenêtre parce qu’il fait froid.
نحن نغلق النافذة لان الجو بارد

c)     d) les conjonctions de but للغاية :
Pour que - afin que لكى

Le professeur vous explique la leçon pour que /afin que vous la compreniez la leçon.
يشرح المعلم الدرس لك حتى تفهم الدرس.
d)     e) les conjonctions de conséquence النتيجة :

Si bien que - de sorte que - de façon que - de telle sorte que... بحيث/ حتى أنه

Cet élève a étudié sa leçon de sorte que / de telle sorte que /de façon que maintenant il la sait parfaitement.

قام هذا الطالب بدراسة درسه بحيث انه الآن يعرفه تمامًا.

e)     f) les conjonctions d’opposition تعارض :

Bien que - Quoi que - sans que - à moins que...رغم ان

Quoiqu’il soit fatigué, il travaille. انه يعمل رغم انه مجهد

Quoiqu’en Égypte il ne fasse pas très froid, beaucoup de dames ont des
Fourrures.
رغم أن الطقس في مصر ليس باردًا جدًا، إلا أن العديد من السيدات لديهن الفراء.
f)       g) les conjonctions de doute الشك :

Si...
Je ne sais pas si je viendrai demain.
أنا لا أعرف إذا كنت سأأتي غدا.
g)     h) les conjonctions de conditionالشرط :

Si اذا- à condition que ...بشرط

Je viendrai si je ne suis pas malade. سآتي إذا لم أكن مريضًا.



Je bois si j’ai soif. اشرب إذا احسست بالعطش





الدروس الاخيرة