8 ديسمبر 2019

تعلم نطق الكلمات والجمل الفرنسية فى هذا التطبيق الرائع



حمل تطبيق تحويل النص الفرنسي الى صوت بشرى وتحكم فى اعدادات الصوت وسرعتة

التطبيق اهداء من موقع تعليم اللغه الفرنسية FLE





1- هذا التطبيق يحول النص الفرنسي الى نص صوتي واضح مثل الصوت البشري تماما

2- هذا التطبيق يعلمك كيف تنطق اللغه الفرنسيه اذا كنت طالب في مدرسه أو طالب جامعى او دارس للغه الفرنسية وتريد ان تنطق أي نص فرنسي بسهوله مع الدقه

3- يمكنك تغيير إعدادات الصوت مثل سرعة النطق وحدة النطق أو نعومته

4- هذا التطبيق يتيح لك تحويل أكثر من سطر او صفحه باللغه الفرنسية الى صوت


Un logiciel qui peut me permettre de convertir mon texte écrit en texte vocal

7 ديسمبر 2019

مبادئ الحساب في اللغة الفرنسية

Les mathématiques de base en français

مبادئ الحساب في اللغة الفرنسية



نتعلم اليوم المفردات والجمل المستخدمة في الرياضيات باللغة الفرنسية
مثل الاشارات ، انواع الاعداد ، الكسور ، النسبه المئويه مع الامثله وكيفيه النطق لكل الجمل

استمع وأنت تتابع الدرس:


أولا الرموز الخاصة:
Symboles:

+ : plus (on prononce le s de plus)
علامه الذائد (لاحظ نطق الحرف S فى كلمه plus)
: moins
علامة الناقص
× : multiplié par
علامة الضرب
÷ : divisé par
علامة القسمة
= : est égal à
علامة يساوى
Exemples:

 Addition :الاضافه

4 + 5 = 9 : 
Quatre 4 plus فى cinq 5 égaleيساوى neuf 9.

8 + 3 = 11 : Huit et trois font يساوى onze.

Soustraction :الطرح

100 – 80 = 20 : 
Cent 100 moins ناقص quatre-vingts يساوى vingt 20.

16-4 = 12 : Quatre soustrait طَرَحَ  de من seize est égal à مساو لdouze.

Multiplication :الضرب 
5 x 8 = 40 : 
Cinq fois مضروب فى huit, ça donne يعطينا quarante 40.

2 x 3 = 6 : 
Deux multiplié  par مضروب فى trois, ça fait يساوى six.


3 x 4 = 12 : 

Le produit de حاصل trois par فى quatre est douze 12.

Division :القسمة
20 ÷ 5= 4 : 
Vingt divisé par مقسومه على cinq font يساوى quatre.

10 / 2 = 5 : Le quotient حاصل de dix par على deux est يكون cinq


D’autre vocabulaire qui peut être utile :
تعبيرات مفيدة :

Nombres pairs : 2, 4, 6, 8, 10, 28, 124, 190, 15 906

اعداد زوجية

Nombres impairs : 1, 3, 5, 7, 9, 15, 53, 187, 19 549

اعداد فردية
impair, impaire [ɛ̃pɛʀ] فردى او فردية


Nombres premiers : 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23, 29, 31, 37, 
41, 43, 47…

اعداد اولية


Fractions: كُسور
pourcentages : نسب مئويه
et nombres الاعداد Fractions, 
pourcentages مئويه
et nombres décimaux :اعداد عشريه

Fractions
اولا الكسور:
fraction [fʀaksjɔ̃]


nom féminin اسم مؤنث
كَسْر ج كُسور
 réduire les fractions au même dénominateur   

حَوَّل الكُسورَ إلى مَقامِ الكَسْرِ نَفْسِهِ

1/2 (un demi) نصف
1/3  (un tiers) ثلث
2/3  (deux tiers) ثلثي
1/4  (un quart) ربع 
2/4  (deux quarts)  ربعان
3/4  (trois quarts) ثلاث ارباع

1/5 (un cinquième) خمس
2/5 (deux cinquièmes) خمسي
1/7 (un septième) سبع
6/7 (six septièmes) سته اسباع

Pourcentages
ثانيا النسبه المئويه:

كلمه فى المائه تكتب فى الفرنسيه pour cent

1 % → un pour cent ;واحد فى المائه 

5% → cinq pour cent ;خمسه فى المائه 

12 % → douze pour cent ;اثنا عشر فى المائه

23 % → vingt-trois pour cent ;ثلاث وعشرون فى المائه

35 % → trente-cinq pour cent ;خمس وثلاثون فى المائه

 etc.

Nombres décimaux
الاعداد العشريه:

décimal, décimale, décimaux      [desimal, o]


adjectif
عُشْريّ
un nombre décimal    
عَدَدٌ عُشْريٌّ
1. Les nombres décimaux sont les nombres à virgule.

الاعداد العشرية هى الاعجاج المفصوله بفاصله.

On peut lire les nombres décimaux de plusieurs manières. 

ممكن نقرأ الاعداد العشريه بطرق مختلفه :

On peut lire les deux parties du nombre de manière différente (langage mathématique) 
ممكن نقرأ جزئي العدد بطرق مختلفه (لغه الرياضيات)

ou les deux parties du nombre et la virgule (langue courante).

ممكن نقرأ جزئي العدد بطرق مختلفه (لغه دارجة)
Exemples:

1.5 → une unité et cinq dixièmes (langage mathématique) ;

وحدة واحدة وخمسة أجزاء من عشرة  (لغه الرياضيات)

1.5 → un virgule cinq (langue courante).
واحد فاصلة خمسه (لغه دارجه)

5.43 →cinq unités et quarante-trois centièmes (langage mathématique) ;
خمس وحدات وثلاث وأربعون جزءًا من مئة (لغه الرياضيات)

5.43 →cinq virgule quarante-trois (langue courante).

خمسه فاصل ثلاث واربعون (لغه دارجه)

2. Quand un pourcentage est à virgule, on le lit en suivant les mêmes règles mais en employant le mot pour cent.

عند وجود الفاصله والنسبه ، نقرأ العدد بنفس الطريقه ونتبعه ب ( فى المائه)pour cent

Exemples
1.3 % → un pour cent et trois dixièmes (langage mathématique) ;

 واحد فى المائه وثلاثة أعشار (لغه الرياضيات langage mathématique) 

1.3 % → un virgule trois pour cent (langue courante).

واحد فاصل ثلاثه فى المائه ( لغه دارجه langue courante)
5.02 % → cinq pour cent et deux centièmes (langage mathématique) ;
5 بالمئة و 2 جزءًا منْ مئةٍ (لغه الرياضيات)

5.02 % cinq virgule zéro deux pour cent (langue courante).

خمسة فاصل صفر اثنان فى المائه ( لغه دارجة langue courante)

Exercices


18 نوفمبر 2019

تعليم اللغة الفرنسيه للصف الاول الثانوى و للمبتدئين المستوى A1.1

دروس الصف الاول الثانوى ومن يريد تعلم اللغة الفرنسية فى تطبيق الكترونى




https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gamalasker.apprendrefrancais

هذا التطبيق موجة الى من يريد البدء فى دراسة اللغه الفرنسيه ولطلاب الصف الاول الثانوى منهج Club @dos plus 1
مراجعة على منهج النصف الاول من العام الدراسي لغة فرنسية مع الامتحانات الالكترونية
نتعلم فى هذا التطبيق :
كيف ننطق اللغه الفرنسيه
قواعد اللغة الفرنسيه المبسطه
كيف نكتب ايميل بالفرنسيه
كيف نكتب براجراف بالفرنسيه
كيف نتعامل مع اسئلة الامتحانات
كيف تركب جملة باللغة الفرنسية
هذا التطبيق يحتوى على صوتيات وفيديوهات وكلها بدون انترنت ويختبر فهمك للمعلومات بعد الشرح ويحدد مستواك فى اللغه الفرنسيه 
هذا التطبيق يحتوى على عدد كبير من الاسئله والامتحانات التى تقيس مدى تعلمك للغه الفرنسيه
تعلم اللغه الفرنسيه بسهوله وسرعه 
مراجعه شامله لمنهج اللغه الفرنسيه للصف الاول الثانوى 
تدريب الطلاب على كيفية الاجابة على الامتحانات الالكترونية محاكاة لامتحان الوزارة الالكترونى
phonétique
Grammaire
quiz
situations
communication
salutations
Examens

10 نوفمبر 2019

ثالثة ثانوى الدرس الثانى وحدة اولى Exprimer la possession

ثالثة ثانوى الدرس الثانى وحدة اولى Exprimer la possession

تطبيق على المحمول والتاب

لغة فرنسية للثانوية العامة leçon 2 unité 1
رابط التطبيق على جوجل بلاى :

شرح كامل لغة فرنسية للدرس الثانى من الوحدة الأولى للصف الثالث الثانوي
نشرح في هذا الدرس:

Leçon 2: exprimer la possession

Unité 1: le club des sportifs


1-كيف تعبر عن الملكية la possession

2-صفات الملكية les adjectifs possessifs

3-ضمائر التوكيد les pronoms toniques

4-كيف تفهم وتستخدم الضمائر الشخصية في اللغة الفرنسية

5-مكان الضمائر الشخصية في الجملة

6-صيغة الأمر في اللغة الفرنسية l’impératif

7-تعلم كيف تكتب إيميل باللغة الفرنسية

8-تعلم كيف تكتب Sujet  بالفرنسية عن الرياضة

9-قاموس  dictionnaire ناطق لكلمات الدرس

10-الشرح فيديو ومكتوب

11-تدريبات إلكترونية مكثفة على الدرس

12-اختبار إلكتروني بعد شرح الدرس

31 أكتوبر 2019

تطبيق لغة فرنسية مراجعه للصف الثانى الثانوى ترم اول

تطبيق لغة فرنسية مراجعه للصف الثانى الثانوى ترم اول




نقدم لكم اليوم مراجعة لغة فرنسية على منهج النصف الاول من العام الدراسي للصف الثانى الثانوى وهو عبارة عن مجموعة من الامتحانات محاكاة لامتحانات وزارة التربية والتعليم
الامتحانات تناقش كل فنيات المنهج وتتدرج فى الصعوبة بشكل مدروس لكى تخدم الطالب وتطورة اللغوى وتحضرة لامتحان نصف العام القادم ان شاء الله
التطبيق يعمل على كل الاجهزة المحمولة
هذا هو رابط التحميل من جوجل بلاى
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gamalasker.examens
التطبيق يعمل دون انترنت

30 أكتوبر 2019

Si conditionnel إذا الشرطية

 مرحبا بكم دراسى اللغة الفرنسية فى هذا الدرس سوف نتعلم si الشرطية فى اللغة الفرنسية

si conditionnel

أولاً تعرف على si: 



1-Si j'ai de l'argent, j'aiderai les démunis .  

لو امتلك المال سوف اساعد المحتاجين.

a-J'aiderai les démunis si j'ai de l'argent.

سوف اساعد المحتاجين اذا امتلكت المال.

 2-Si j'avais de l'argent, j'aiderais les démunis. 

لو كنت امتلك المال لكنت ساعدت المحتاجين. 

b-J'aiderais les démunis si j'avais de l'argent.

كنت قد ساعدت  المحتاجين لو كنت امتلكت المال. 

 3-Si j'avais eu de l'argent, j'aurais aidé les démunis. 

لو كان معى المال لكنت ساعدت المحتاجين.

c-J'aurais aidé les démunis si j'avais eu de l'argent.

كنت سأساعد المحتاجين لو كنت امتلك المال.

-Toutes ces phrases expriment une idée de condition ou d'hypothèse réalisable (phrase 1) ou irréalisable (phrases 2 et 3).

كل هذة الجمل تعبر عن فكرة الشرط او الافتراض قابل للتحقيق مثل الجملة الاولى او لا يمكن تحقيقه  مثل الجملة الثانية والثالثة 

-Les phrases a,b,c se composent  d'une proposition principale 'Aider les démunis' et d'une subordonnée circonstancielle de condition introduite par la conjonction ' si "avoir de l'argent".
الشرح :

الجمل a,b,c  تتكون من جملة أساسية  'Aider les démunis'  وجملة تابعة ظرفية شرطية نتيجة وجود الرابط si وهى "avoir de l'argent".

-Pour exprimer une idée de condition ou d'hypothèse, il faut, et selon le contexte, respecter les règles des temps suivantes :

لكى نعبر عن فكرة الشرط  او الافتراض ، يجب ان نستخدم الزمن المناسب فى الجمل حسب القاعدة التالية:

Si + présent + futur  (phrase 1a au début du cours)

اذا + زمن المضارع +المستقبل او زمن المضارع مثل الجملة الاولى فى هذا الدرس
الحدث هنا قابل للتحقيق 


Ex:   - Si j'ai le temps, je travaillerai dans le social.

لو عندى وقت سوف اعمل فى مجال التواصل.

 Si + imparfait +conditionnel présent (phrase 2b au début du cours)


اذا + ماضى مستمر + مضارع الشرط مثل الجملة الثانية فى هذا الدرس
الحدث هنا غير قابل للتحقيق
Ex:  Si les citoyens étaient solidaires,personne ne serait dans le besoin .

لو تضامن المواطنون لكان الناس فى غنى عن الحاجة.   

Si + plus-que-parfait+Conditionnel passé (phrase 3c au début du cours)

اذا + الماضى التام + ماضى الشرط كما فى المثال الثالث فى هذا الدرس.
الحدث هنا غير قابل للتحقيق

Ex:  Si l'homme avait été conscient,il n'aurait pas pollué la terre .

لو كان الانسان ذو ضمير لما كان قد لوث الارض.
الحدث هنا غير قابل للتحقيق

-N.B.: On peut changer l'ordre de la phrase de condition et le sens reste le même.

لاحظ جيداً يمكن تغيير ترتيب الجملة ويبقى المعنى دون تغير. 

-Ex: Si vous venez en Égypte ,je vous ferai visiter Llewelyn Caire.

لو اتيت الى مصر سوف اجعلك تزور القاهرة.

Je vous ferai visiter Le Caire si vous venez en Égypte .

سوف اجعلك تزور القاهرة لو اتيت الى مصر.

- Remarques :   ملاحظات

On peut aussi exprimer la condition avec :ممكن ان نعبر عن الشرط عن طريق

 Si + présent + présent 
    
Si vous voulez, je vous accompagne.

اذا + زمن المضارع + زمن المضارع : اذا أردت ارافقك
الحدث هنا قابل للتحقيق

Si + présent + impératif  Si tu m'aimes, écris-moi un poème !

اذا + زمن المضارع + صيغة الامر : اذا كنت تحبنى اكتب لى قصيدة.
الحدث هنا قابل للتحقيق

Attention :   

-La virgule est obligatoire lorsque le 'si' est mis au début de phrase et s'efface au milieu de la phrase.

لاحظ اننا نضع فاصلة بين الجملتين اذا أتت si فى بداية الجملة ولا نستخدمها اذا أتت si فى الوسط.

- Conclusion:   الخلاصة

Pour exprimer une idée de condition ou d'hypothèse, il est nécessaire de respecter 
l'emploi des temps suivants :

لكى نعبر عن الشرط او الافتراض من الضروري ان نحترم  استخدام الازمنة التالية:

 Si + présent مضارع + futur مستقبل
 si +  imparfait
 ماضى مستمر
 + conditionnel présent 
 مضارع الشرط
 Si + plus-que-parfait 
 ماضى تام
 + conditionnel passé ماضى الشرط

التدريبات


Nos leçons