المشاركات

عرض المشاركات من مارس 28, 2019

زمن الماضى المستمر IMPARFAIT فى اللغة الفرنسية

صورة
L’IMPARFAIT / EMPLOI

الماضي المستمر / استعماله نستعمل الماضي الناقص أو المستمر للتعبير عن حدث كان يتكرر في الزمن  الماضي répétition

أو لوصف حال الطقس الحالة الصحية

أو وضع أو حالة في الزمن الماضي أيضاً.

الماضي المركب والماضي الناقص يعبران كلاهما عن الماضي لكن الماضي المركب يعبر

عن أحداث جرت مرة واحدة فقط أو خلال زمن قصير بينما الماضي الناقص فيعبر عن أحداث

كانت تتكرر أكثر من مرة أو استمر حدوثها فترة أطول من الزمن.

Ex: Quand je regardais la télé,mon frère a cassé la fenêtre.


حين كنت أشاهد التلفاز,كسر أخي النافذة.
Quand il était petit, Lucas aimait beaucoup les gâteaux.
عندما كان صغيرا ، كان يحب كثيرا الحلوى.
Tous les jours, elle faisait un gâteau avec son amie Florence.
كل الايام ، كانت تصنع حلوى مع صديقتها.

Pendant qu’il regardait la recette, Florence préparait la pâte.
عندما كان يشاهد وصفة الطعام كانت فلورنس تعد المكرونة.


L’IMPARFAIT / LE PASSÉ COMPOSÉ







الماضي الناقص / الماضي المركب

Exemples : 1- Le mois dernier,j’ai écrit une lettre à M. Gamal.
 ( passé composé )
في الشهر الماضي ,كتبت رسالة للسيد جمال.…