المشاركات

عرض المشاركات من أكتوبر 11, 2019

المستقبل القريب فى اللغة الفرنسية Le futur proche

صورة
Le futur proche

Le futur proche المستقبل القريب

( futur composé ou encore futur immédiat) 
يطلق علية ايضا المستقبل المركب او المستقبل العاجل
exprime une action qui va se dérouler dans un avenir très proche du moment présent. 
يعبر عن حدث سوف يدور في المستقبل القريب من اللحظة الحاضرة.

Il est très utilisé à l'oral pour exprimer : 
يستخدم المستقبل القريب بكثرة في الحوار الشفهي ليعبر عن :
1- un changement تغيير
Exemples :  
- Mon bébé va avoir bientôt un an, ses dents vont pousser.
مولودي سوف يبلغ عامة الاول قريبا ، اسنانة سوف تبرز.
 2-  Un projet, une prévision plus ou moins lointains :
يعبر عن مشروع ، توقع قريب او بعيد.
Exemples :
- La famille de Nadège va partir en voyage.
اسرة نادج سوف ترحل في رحلة.
- Hervé va déménager quand il aura un congé.
"هرفيه" سوف ينقل السكن حينما يحصل علي اجازة.
3-  Une action considérée comme certaine dans le futur :

يعبر المستقبل القريب عن حدث يعتبر مؤكدا فى  المستقبل.
Exemples :
- Le jour de mon anniversaire, toute la famille va se réunir. 

كل الاسرة سوف تتجمع ، ي…