La Concordance des Temps - شرح شامل بالعربية B2 + بودكاست ​ La Concordance des Temps اذهب الى بودكاست فرنشابو مرحبًا بكم في بودكاست تعلم الفرنسية للمستوى B2. درسنا اليوم عن La concordance des temps   أو توافق الأزمنة - وهي القاعدة التي تحدد كيف نختار زمن الفعل في الجملة الثانية بناءً على الفعل الأول. هذا الدرس سيساعدك على تجنب الأخطاء الشائعة في الجمل المركبة.  ما هو التوافق؟ تخيل أنك تقول: "أعتقد أنه يمطر" - Je pense qu'il pleut. الفعلان هنا في المضارع. لكن ماذا لو أردت قول هذه الجملة في الماضي؟ لا يمكنك فقط تحويل الفعل الأول، بل يجب تحويل الثاني أيضًا: Je pensais qu'il pleuvait .  القاعدة الذهبية:  عندما يكون الفعل الرئيسي في الماضي، يجب أن يتغير زمن الفعل التابع حسب العلاقة الزمنية بين الحدثين. وهناك ثلاث حالات رئيسية:   أولاً: المعاصرة  - الحدثان يقعان في نفس الوقت:  - Je dis qu'il travaille → Je disais qu'il travaillait  - استمع: "Je disais qu'...