المشاركات

عرض المشاركات من يونيو 18, 2014

فعل conseiller

صورة
الدرس هنا يتناول فعل  conseiller \ ينصح .
 يستخدمه اغلب دارسى الفرنسية بصورة خاطئة
نشرح فى الدرس علاقة الفعل بحروف الجر à   -  de

-conseiller شيىء qqch à شخص qqn    نَصَحَ فُلانًا بِشَيْءٍ

* je conseille ce livre à Gamal.    انصح جمال بهذا الكتاب
 -conseiller شخص qqn à شخص qqn    نَصَحَ فُلانًا  بِفُلانٍ


* je conseille Ali à Gamal  انصح جمال بعلى


 -conseiller àشخص qqn de (+المصدر infin )     نَصَحَ فُلانًا  بِ


* je conseille à Gamal defaire son devoir.انصح جمال بعمل واجبة

de حرف جر

صورة
de      حَرَفَ جُرِّ
مِنْ الْحُروفِ الْمُهِمَّةِ،نَجْدَةَ في اِغْلِبْ الْجَمَلَ الفرنسية، وَلِهَذَا نُقْدِمُ لَكُمْ في دَرْسَنَا شَرْحَ وَافِ لَهُ: 1- de      حرف جر   (Préposition)مِنْ

tant واستخداماتها

صورة
اليوم نشرح كلمة مهمة جدا ومربكة عند الترجمة  هذة الكلمة "tant" ممكن تكون : ظرف، تدل على المقارنة او تدخل مع كلمة اخرى لتكون تعبير جديد تابع الدرس