المشاركات

عرض المشاركات من يونيو 4, 2020

قصة قصيرة فرنسية لتعليم اللغة الفرنسية Mon oncle Jules

صورة
نقدم لكم فى هذا الدرس نص فرنسي سهل texte en français facile
 عبارة عن قصه قصيرة للكاتب الفرنسي الشهير Guy de Maupassant ، القصة ترجمتها الى اللغه العربية لكى تقرأ النصين العربى والفرنسي فتتعلم اللغة الفرنسية بسهولة. القصة بعنوان : عمى جيل القصة بالنطق الفرنسي مع التدريبات فى تطبيقنا الاختبارات الالكترونية الرابط اسفل الدرس.
الدرس شامل المستويات المتدرجة التالية:
Niveau المستوى 3 الثالث A2 / B1 4 الرابع B2 شخصيات القصة:
Les personnages  La Famille Davranche est une famille de petite bourgeoisie qui habite au Havre, il s'agit d'une famille assez pauvre. Elle est composée de 5 personnes : 
عائلة دافرانش هي عائلة برجوازية صغيرة تعيش في لوهافر ، إنها عائلة فقيرة إلى حد ما. تتكون من 5 أشخاص:
L'oncle Jules est le frère du père de la famille Davranche. Il est parti s'installer à New York où il est devenu commerçant pour gagner un peu d’argent, puis il est allé en Amérique du Sud pendant 10 ans. 
هو شقيق والد عائلة دافرانش. انتقل إلى نيويورك حيث أصبح تاجرًا لكسب بعض المال ، ثم ذهب إلى أمريكا …