Une fille amoureuse Chapitre 2

الفصل الثانى من القصة القصيرة الفرنسية:

"الفتاة المحبة"

une fille amoureuse

Chapitre 2

Ça ne va pas fort

 

   «Alors ? Qu’est-ce qu’ elle t’a dit ?» demande Emma quand Julie sort enfin du collège.

« Rien. Le sermon habituel...

   - C’est quoi cette histoire de lion ?

   - Laisse tomber¹.

   - C’est vrai que tu es amoureuse ?

   - Mais non !

   - C’est ce que tout le monde dit.

   - Mais ce n’est paspar ce qu’on rêve en classe qu’on est amoureux ! D’abord, de qui tu crois que je suis amoureuse ?

   - Je ne sais pas, moi, je demande.

   - Eh bien, je réponds : je ne suis pas amoureuse. Je ne veux pas être amoureuse ! Je n’aime pas les gens qui ont des histoires de cœur ! »

Julie ne peut pas croire qu’Emma lui pose ce genre de question. Elle n’est pas amoureuse, elle est... elle est... Qu’est-ce qu’elle est, au fait ?

   « Ne t’énerve pas ! » dit Emma.

   « Excuse-moi, j’ai eu une mauvaise journée.

   - Je connais. Il faut attendre que ça passe. Mais si tu as un problème, tu m’en parles, d’accord ?

   -D’accord. »

Elles n’en disent pas plus. Elles se comprennent. Souvent, Julie a l’impression qu’elle comprend mieux Emma qu’elle ne se comprend elle-même

Est-ce qu’elle doit lui parler des lions et de ses projets d’avenir ? Quelle bonne blague ! Dans dix ans, avec beaucoup de chance... Dix ans !

Comment attendre dix ans ?

   Elles marchent en silence. Julie habite dans le centre-ville, à quinze minutes à pied du collège. C’est la fin novembre, les rues et les vitrines des

magasins sont décorées pour Noël. C’est très joli. Julie se sent un peu moins seule, un peu moins loin des lions, pour ainsi dire.

   Elles arrivent devant la station de métro des Cordeliers.C’est là qu’elles se quittent, d’habitude.

Emma habite de l'autre côté du fleuve.

   « Ouh ouh, tu es encore là ? » demande cette dernière.

   « Oui, pourquoi ?

   - J’ai eu l’impression que tu n’étais plus sur la planète Terre. Toi, ma vieille², ça ne va pas fort. Tu veux venir chez moi ? On va regarder un film. Il y aura Lucas.

   -Lucas ?

   -Mon cousin. Justement, il est amoureux. De Judith, une Anglaise, une fille super. Tiens, c’est amusant, vous avez presque le même prénom.

   -Qu’est-ce que je vais leur dire ?

   -Tu pourras leur demander la recette.

   - Très drôle.

   -Je plaisante³... Je ne sais pas, on va parler. Judith adore le ciné et Lucas écoute de la musique ethnique géniale.

   -Est-ce qu’ils vont s’embrasser ?

   - Est-ce qu’ils... Tu es folle, pourquoi tu me demandes ça ?

   - Parce que je n’ai pas trop envie de regarder des amoureux en ce moment. »

Cette fille voit des lions en classe de math se dit Emma, elle ne veut pas rencontrer d'amoureux, elle rougit pour un rien... Elle peut pas rester dans cet état !

   « Julie, s’écrie-t-elle de la voix de madame Dubois, je peux être patiente très lion-temps mais il ne faut pas exagérer ! Vous allez venir chez moi et, en silence, s’il vous plaît ! »

   Finalement, Emma réussit à faire sourire Julie et elles descendent toutes les deux dans métro, bras dessus, bras dessous.

1. Laisser tomber : ne pas s'en occuper (expression familière).

2. Ma vieille : mon amie (expression familière).

3. Plaisanter : dire ou faire des choses amusantes.

اسئلة واجابات على هذا الفصل:

1. Pourquoi Emma demande-t-elle à Julie si elle est amoureuse ?

Réponse : Emma demande à Julie si elle est amoureuse parce que Julie a l’air contrariée et Emma veut savoir si quelque chose la tracasse.

2. De qui Julie est-elle amoureuse ?

Réponse : Julie n’est amoureuse de personne en particulier. Elle est préoccupée par d’autres choses, comme les lions qu’elle voit en classe de mathématiques et son avenir incertain.

3. Pourquoi Julie ne veut-elle pas être amoureuse ?

Réponse : Julie ne veut pas être amoureuse parce qu’elle n’aime pas les gens qui ont des problèmes de cœur et trouve l’idée d’être dans une relation accablante.

4. Que proposent Emma et son cousin à Julie ?

Réponse : Emma et son cousin proposent à Julie de regarder un film avec eux. Ils pensent que ce sera une bonne distraction pour elle et Emma espère que voir son cousin, qui est amoureux de quelqu’un, aidera Julie à se sentir mieux.

5. Comment Emma réussit-elle à faire sourire Julie à la fin du texte ?

Réponse : Emma fait une blague dans le style de leur professeur de mathématiques, Madame Dubois, ce qui fait sourire Julie et la réconforte. Elles descendent ensuite toutes les deux dans le métro, bras dessus, bras dessous.

اسئلة : اختبر نفسك: