القاعدة العامة:
الأفعال من المجموعة الأولى التي تنتهي بـ -cer، -ger، -yer، -ayer لها
خصوصيات إملائية عند تصريفها. هذه الخصوصيات تتعلق بجذر الفعل.
1️⃣ Les verbes se terminant en -cer
الأفعال المنتهية بـ -cer
- أمثلة: agacer, annoncer, avancer, commencer, effacer, placer
- القاعدة:
يأخذ حرف "c" سديلاً (ç) أمام الحروف المتحركةa و o، لكي يحتفظ بالصوت "s"
الموجود في المصدر.
Exemples | أمثلة:
- il annonce - nous annonçons
- هو يعلن - نحن نعلن
- Il annonçait - nous annoncions
- كان يعلن - كنا نعلن
- Passé simple:
- Il annonça - ils annoncèrent
- عربي: أعلن - أعلنوا
الأفعال المنتهية بـ -ger
- أمثلة:
interroger, juger, loger, manger, nager, plonger, ranger
- القاعدة:
يضاف -e أمام الحروف المتحركة a و o.
Exemples | أمثلة:
- Présent:
- Il juge - nous jugeons
- هو يحكم - نحن نحكم
- Imparfait:
- Il jugeait - nous jugions
- كان يحكم - كنا نحكم
- Je jugeai - nous jugeâmes - ils jugèrent
- حكمتُ - حكمنا - حكموا
3️⃣ Les verbes se terminant en -yer
الأفعال المنتهية بـ -yer
- أمثلة:
aboyer, convoyer
- القاعدة:
يتحول الحرف "y" إلى "i" أمام e الصامت.
Exemples | أمثلة:
- Présent:
- Il aboie - ils aboient
- هو ينبح - هم ينبحون
4️⃣ Les verbes se terminant en -ayer
الأفعال المنتهية بـ -ayer
- أمثلة:
balayer, rayer
- القاعدة:
يمكن الاحتفاظ بـ "y" أو تحويلها إلى "i" أمام e الصامت.
Exemples | أمثلة:
- Présent:
- Il balaie - ils balayent
- هو يكنس - هم يكنسون
ملحوظة:
هذه القواعد تساعد على الحفاظ على نطق الجذر الصحيح للأفعال أثناء التصريف،
وتطبق بشكل منتظم على الأفعال في كل الأزمنة.
%20%D9%88%D9%81%D8%B9%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A%D8%A9%20(avoir).jpg)
تعليقات
إرسال تعليق
Merci à vous