26 يوليو 2019

أكثر من مائة جملة تعلمك كيف تضع سؤال فى اللغة الفرنسية


107 Phrases pour apprendre à poser une question en français


أكثر من مائة جملة تعلمك كيف تضع سؤال فى اللغة الفرنسية 


لكى تتواصل مع الآخرين باللغة الفرنسية نقترح عليك قائمة من الجمل الاستفهامية phrases interrogatives التى تعلمك apprendre كيف تصيغ سؤال باللغة الفرنسية بسهولة poser une question en français facilement 
تعلم كيف تعمل سؤال هنا

استمع وتابع الجمل:



Quoi d'autre? 

أي شيء آخر/ ماذا بعد ؟ 

Est-ce que ce sont les mêmes? 

هل هم نفس الشيء ؟ 

As-tu peur? 

هل أنت خائف؟ 

Est-ce que tu vas assister à leur mariage? 

هل سوف تحضر حفل زواجهم؟ 

Es-tu marié? 

هل انت متزوج ؟ 

Ça va? 

هل انت بخير؟ 

Es-tu malade? 

هل انت مريض؟ 

Est-ce que je peux emprunter de l'argent? 

هل استطيع ان اقترض مال ؟ 

Est-ce que je peux avoir l'addition s'il vous plaît? 

هل استطيع ان احصل على الحساب من فضلك ؟ 

Est-ce que vous pouvez rappeler plus tard? 

هل من الممكن ان تتصل فيما بعد ؟ 

Est-ce que tu peux me rappeler plus tard? 

هل من الممكن أن تتصل على فيما بعد ؟ 

Est-ce que tu peux porter ça pour moi? 

هل من الممكن حمل هذا من اجلى ؟ 

Est-ce que tu peux réparer ça? 

هل من الممكن ان تصلح هذا ؟ 

Est-ce que tu peux me donner un exemple? 

هل من الممكن ان تعطينى مثال ؟ 

Pouvez-vous parler plus fort s'il vous plaît? 

هل من الممكن ان تتحدث بصوت اعلى من فضلك؟ 

Est-ce que tu sais nager? 

هل تستطيع السباحة ؟ 

Est-ce qu'il aime l'école? 

هل هو يحب المدرسة؟ 

Est-ce que vous acceptez les dollars? 

هل تقبل الدولارات؟ 

Est-ce que tu as une petite amie? 

هل لديك صديقة صغيرة ؟ 

Est-ce que tu as un rendez-vous? 

هل لديك موعد؟ 

Est-ce que tu as un problème? 

هل تعانى من مشكلة ؟ 

Tu entends ça? 

هل تسمع هذا ؟ 

Est-ce que vous savez comment aller à l'hôtel ? 

هل تعرف كيفية الذهاب الى الفندق ؟ 

Est-ce que tu sais ce que ça veut dire? 

هل تعرف ماذا يعنى هذا ؟ 

Est-ce que vous savez où je peux prendre un taxi? 

هل تعرف اين من الممكن ان اجد تاكسي ؟ 

Est-ce que tu sais où sont mes lunettes? 

هل تدرى اين هى نظارتى ؟ 

Est-ce que tu aimes tes collègues? 

هل تحب زملائك ؟ 

Avez-vous besoin d'autre chose? 

هل تحتاج شيء آخر؟ 


Est-ce que tu comprends? 

انت فاهم ؟ 

Donne-moi le stylo. 

اعطني القلم. 

Comment est-ce que tu sais? 

كيف تعرف ؟ 

Comment va-t-elle? 

كيف حالها ؟ 

Ça dure combien de temps? 

كم هذا يستغرق من الزمن ؟ 

Combien? 

كم؟ 

C'est combien? 

بكم؟ 

J'ai beaucoup de choses à faire. 

عندى الكثير من الأشياء افعلها 

Dans trente minutes. 

فى خلال ثلاثين دقيقة 

Est-ce que quelqu'un d'autre vient? 

هل شخص ما آخر آت ؟ 

Est-ce que tout va bien? 

كل كل شئ على ما يرام ؟ 

Est-ce qu'il fait froid dehors? 

هل الطقس بارد فى الخارج ؟ 

Est-ce que c'est loin d'ici? 

هل هو بعيد من هنا ؟ 

Est-ce que c'est chaud? 

هل الطقس حار ؟ 

Est-ce qu'il pleut? 

هل تمطر ؟ 

Est-ce qu'il y a quelque chose de moins cher? 

هل يوجد شيئ ما ارخص؟ 

Est-ce que ton fils est ici? 

هل ابنك هنا ؟ 

Est-ce que je devrais attendre? 

هل يلزم ان انتظر ؟ 

Le grand ou le petit? 

الكبير أم الصغير؟ 

Les voitures sont américaines. 

السيارات تكون امريكية ؟ 

Est-ce qu'il y a eu des problèmes? 

هل واجهت مشاكل ؟ 

Étais-tu à la bibliothèque hier? 

هل كنت فى المكتبة امس؟ 

Qu'est-ce que tu fais? 

ماذا تفعل ؟ 

A quoi tu penses? 

فيما تفكر ؟ 

De quoi est-ce que vous parlez tous les deux? 

عن ماذا تتحدث كل الاثنين ؟ 

Qu'est-ce que tu as fait la nuit dernière? 

ماذا فعلت الليلة الماضية ؟ 

Qu'est-ce que tu as fait hier? 

ماذا فعلت امس ؟ 

Qu'est-ce que tu as pensé? 

ماذا اعتقدت ؟ 

Qu'est-ce qu'ils étudient? 

ماذا يدرسوا ؟ 

Qu'est-ce que tu as? 

ماذا لديك؟ 

Qu'en penses-tu? 

ما رأيك ؟ 

Qu'est-ce qui s'est passé? 

ماذا حدث ؟ 

Qu'est-ce que c'est? 

ما هذا؟ 

Qu'est-ce que c'est que ça? 

ما هذا ؟ 

Qu'est-ce que je devrais mettre? 

ماذا يجب ان ارتدى ؟ 

Qu'est-ce qu'il y a dedans? 

ماذا يوجد بالداخل ؟ 

Quelle est la température? 

ما هى درجة الحرارة ؟ 


Quoi de neuf? 

ما الجديد؟ 

D'où viens-tu? 

من أين تأتي ؟ 

Où est-ce que je peux louer une voiture? 

هل استطيع استئجار سيارة؟ 

Où est-ce que ça s'est passé? 

اين حدث ذلك ؟ 

Où est-ce que tu l'as appris? 

اين تعلمت ذلك ؟ 

Où est-il? 

اين هو ؟ 

D'où vient-il? 

من اين هو آت؟ 

Qu'est-ce qui est mieux, les spaghettis ou la salade au poulet? 



ما هو الافضل المكرونة او السلاطة بالفراخ ؟ 

Lequel tu veux? 

ايهما تريد ؟ 

Lequel est moins cher? 

ايهما هو الارخص ؟ 

Lequel est le meilleur? 

ايهما هو الافضل؟ 

Dans quelle école est-ce qu'il va? 

إلى أي مدرسة هو يذهب؟ 

Qui sont-ils? 

من يكونوا ؟ 

Qui cherches-tu? 

عن من تبحث ؟ 

Qui est-ce? (Pour s'informer de qui est au téléphone) 

من هذا لكى تستعلم من المتحدث (فى التليفون) ؟ 

Qui est à l'appareil? 

من على التليفون ؟ 

Qui est cet homme là-bas? 

من هذا الرجل هناك ؟ 

Qui t'a appris ça? 

من أعلمك بهذا ؟ 

Pourquoi est-ce que tu as dit ça? 

لماذا تقول هذا ؟ 

Pourrais-tu me faire passer le sel s'il te plaît? 

من الممكن ان تمرر لى الملح من فضلك ؟ 

Pourrais-tu mettre ça dans la voiture s'il te plaît? 

هل ممكن تضع هذا فى السيارة من فضلك ؟ 

Pourriez-vous lui demander de me rappeler s'il vous plaît? 

هل ممكن تطلب منه ان يذكرنى من فضلك؟ 

Qu’est-ce que je vous sers ? 

ماذا اقدم لحضرتك ؟ 

Qu’est-ce que vous voulez boire ? 

ماذا تريد ان تشرب ؟ 

Je peux te parler ? 

استطيع ان احدثك ؟ 

Comment je dois faire pour envoyer une lettre ? 

كيف يجب ان افعل لكى ىرسل خطاب ؟ 



Vous avez l’heure s’il vous plaît ? 

كم الساعة من فضلك ؟ 


Il y a un bureau de poste par ici ? 

هل يوجد مكتب بريد بالقرب من هنا ؟ 

Qu’est-ce qui ne va pas ? 

ماذا بك ؟ 

Est-ce que je peux manger ici ? 

هل استطيع تناول الطعام هنا ؟ 

Tu veux qu’on dîne ensemble ? 

هل من الممكن ان نتعشى معا ؟ 

Vous voulez répéter s’il vous plaît ? 
ممكن تكرر لو سمحت؟

Ça t’a plu ? 

هل اعجبك هذا ؟ 

Quel âge avez-vous ? 

ما هو سن حضرتك ؟ 

Quel genre d’étude avez-vous fait ? 

اى نوع من الدراسة اتممت ؟ 

Qu’est-ce que tu cherches comme boulot ? 

عن اى عمل تبحث ؟ 

Tu peux te dépêcher ? On est en retard. 

هل ممكن ان تسرع؟ انا متأخر. 

Vous fumez ? 

هل تدخن ؟ 

Et vous restez combien de jours ? 

كم من الايام ستبقى ؟ 

C’est à quel nom ? 

بأى اسم ؟ 

Samedi après-midi, ça te va ? 

السبت بعد الظهر ، يناسبك ؟ 

Cette place il est libre? 

هل هذا المكان خالى ؟

مواضيع ذات صلة

أكثر من مائة جملة تعلمك كيف تضع سؤال فى اللغة الفرنسية
4/ 5
بواسطة

إشترك بنشرتنا البريدية

إشترك معنا عبر بريدك الإلكتروني للحصول على اخر اخبارنا و مواضيعنا.

إرسال تعليق

اترك فى تعليق انطباعك عن الدرس merci

Nos leçons