فرنسي تانية ثانوي باكالوريا مصر | النشاط الثالث الدرس الأول | أدوات التجزئة Les articles partitifs

فرنشابو Frenchabo — تعلّم الفرنسية بسهولة

Unité 1 — Les repas de la journée

الوحدة الأولى — وجبات اليوم

Activité 3 — النشاط الثالث

مرحباً بكم في فرنشابو Frenchabo — وجهتكم الأولى لتعلّم اللغة الفرنسية من الصفر حتى الاحتراف! 🇫🇷 في هذا الدرس الشامل من الوحدة الأولى: وجبات اليوم، سنتعلّم أدوات التجزئة (Les articles partitifs) وكيف نفرّق بينها وبين أدوات المعرفة (Les articles définis). ستجد شرحاً مفصلاً، جداول توضيحية، تمارين تفاعلية بالدرجات، تصريف أفعال manger — boire — prendre، وأزرار نطق صوتي لكل جملة فرنسية!

✨ «كل جملة فرنسية تُتقنها تُقرّبك خطوةً من ...»

---

🔍 حوار الملاحظة والاستنتاج — Observez et déduisez

الهدف: ملاحظة الفرق بين أدوات التجزئة (مع أفعال الأكل والشرب) وأدوات المعرفة (مع أفعال الحب والتفضيل).

الجملة الأولى — مع أفعال الاستهلاك

Au dîner, je mange du pain, du fromage, du yaourt, de la confiture et comme dessert, je mange du gâteau et je bois du thé.

📝 النطق الصوتي مكتوب

o di.nɛ, ʒə mɑ̃ʒ dy pɛ̃, dy fʁɔ.maʒ, dy ja.uʁt, də la kɔ̃.fi.tyʁ e kɔm dɛ.sɛʁ, ʒə mɑ̃ʒ dy ɡɑ.to e ʒə bwa dy te

في العشاء آكل خبزاً وجبناً وزبادياً ومربى، وكتحلية آكل كعكاً وأشرب شاياً.

📌 الملاحظة: جميع الأسماء بعد أفعال استهلاك (manger يأكل، boire يشرب) → لذلك استُخدمت أدوات التجزئة: du, de la

الجملة الثانية — مع أفعال الميل والتفضيل

Moi aussi, j'aime le pain, le fromage, le yaourt, la confiture et comme dessert, je préfère la tarte avec le café.

📝 النطق مكتوب

mwa o.si, ʒɛm lə pɛ̃, lə fʁɔ.maʒ, lə ja.uʁt, la kɔ̃.fi.tyʁ e kɔm dɛ.sɛʁ, ʒə pʁe.fɛʁ la taʁt a.vɛk lə ka.fe

أنا أيضاً أحب الخبز والجبن والزبادي والمربى، وكتحلية أفضل الفطيرة مع القهوة.

📌 الملاحظة: استُعملت أدوات المعرفة (le, la) لأن aimer يحب وpréférer يفضل يعبّران عن الميل والرأي.

🧠 اختبر فهمك — بعد الملاحظة

1 مع أي نوع من الأفعال نستعمل أدوات التجزئة (du, de la, des)؟

أفعال الحب والتفضيل أفعال الأكل والشرب والاستهلاك أفعال الحركة والتنقل

2 J'aime ___ pain. — ما الأداة الصحيحة؟

du le de la

---

📖 القاعدة المستنتجة — La règle déduite

1) مع أفعال الأكل والشرب والتناول ← أدوات التجزئة

الأفعال: manger — boire — prendre

✅ Je mange du pain. — أنا آكل خبزاً.

✅ Je bois du lait. — أنا أشرب حليباً.

✅ Je prends de la salade. — أنا أتناول سلطة.

2) مع أفعال الحب والتفضيل ← أدوات المعرفة

الأفعال: aimer — adorer — préférer

✅ J'aime le pain. — أحب الخبز.

✅ Elle préfère la pizza. — هي تفضل البيتزا.

✅ Nous adorons les croissants. — نحن نعشق الكرواسون.

📋 أدوات التجزئة — Les articles partitifs

تُستعمل عندما نتحدث عن جزء من شيء أو كمية غير محددة.

الأداة	الاستعمال	أمثلة	🔊
du	مفرد مذكر	du fromage 🧀 — du pain 🍞 — du café ☕
de la	مفرد مؤنث	de la salade 🥗 — de la farine — de la confiture
de l'	قبل حرف متحرك أو h صامت	de l'eau 💧 — de l'huile — de l'orangeade 🍊
des	جمع	des œufs 🥚 — des fruits 🍎 — des légumes 🥦
de	بعد النفي أو ظروف الكمية	pas de pain — beaucoup de fruits

🧠 اختبر فهمك — أدوات التجزئة

3 ما أداة التجزئة المناسبة قبل اسم مؤنث مفرد؟

du de la des de l'

4 في النفي، تتحول جميع أدوات التجزئة إلى:

du le de des

---

✏️ Exercice 2 — أكمل بأداة التجزئة المناسبة

a)

Au petit-déjeuner, je mange ............ fromage avec ............ pain et je bois ............ café.

🔍 إظهار الحل والشرح

✅ je mange du fromage avec du pain et je bois du café.

fromage → مذكر مفرد ⇒ du
pain → مذكر مفرد ⇒ du
café → مذكر مفرد ⇒ du

b)

Pour faire cette tarte, il faut ............ farine, ............ lait et ............ œufs.

🔍 إظهار الحل والشرح

✅ il faut de la farine, du lait et des œufs.

farine → مؤنث مفرد ⇒ de la
lait → مذكر مفرد ⇒ du
œufs → جمع ⇒ des

c)

Comme dessert, je prends beaucoup ............ gâteaux et ............ jus.

🔍 إظهار الحل والشرح

✅ beaucoup de gâteaux et du jus.

بعد ظروف الكمية (beaucoup de — peu de — assez de — trop de) نستعمل دائماً de وليس des.
jus → مذكر مفرد ⇒ du

🖼️ Exercice 3 — التعبير عن الصور

الصورة الأولى 🍕

Il mange de la pizza. / Le chef prépare de la pizza.

هو يأكل بيتزا. / الطاهي يحضر بيتزا.

لماذا de la؟ pizza اسم مؤنث مفرد ⇒ de la pizza

الصورة الثانية 🥤

Ils boivent du jus. / Le serveur apporte de la limonade.

هم يشربون عصيراً. / النادل يُحضر ليموناضة.

jus مذكر ⇒ du jus | limonade مؤنث ⇒ de la limonade

الصورة الثالثة 💧

Il boit de l'eau. / Le garçon prend de l'eau.

هو يشرب ماءً. / الولد يتناول ماءً.

لماذا de l'؟ eau تبدأ بحرف متحرك (e) ⇒ de l'eau وليس ❌ de la eau

---

📘 الصفحة 7 — Lisez et déduisez — اقرأ واستنتج

— Qu'est-ce que tu manges ? — Je mange de la viande.

— ماذا تأكل؟ — آكل لحماً.

— Qu'est-ce que tu bois ? — Je bois du jus d'orange.

— ماذا تشرب؟ — أشرب عصير برتقال.

— Qu'est-ce que tu prends ? — Je prends du riz et des frites.

— ماذا تتناول؟ — أتناول أرزاً وبطاطس مقلية.

📝 تصريف الأفعال — Conjugaison au présent

فعل manger — يأكل

الضمير	التصريف
Je	mange
Tu	manges
Il / Elle	mange
Nous	mangeons
Vous	mangez
Ils / Elles	mangent

⚠️ مع Nous نضيف e → mangeons للحفاظ على نطق g.

فعل boire — يشرب

الضمير	التصريف
Je	bois
Tu	bois
Il / Elle	boit
Nous	buvons
Vous	buvez
Ils / Elles	boivent

فعل prendre — يأخذ / يتناول

الضمير	التصريف
Je	prends
Tu	prends
Il / Elle	prend
Nous	prenons
Vous	prenez
Ils / Elles	prennent

🧠 اختبر فهمك — التصريفات

5 Nous _____ (manger)

mangons mangeons mangent

6 Ils _____ (boire)

boit buvons boivent

---

🎯 Exercice 5 — اختر الإجابة الصحيحة (يُحتسب في الدرجة)

7 Françoise _____ du gâteau comme dessert.

prends prend prennent prendre

💡 الشرح

Françoise = Elle ← prendre → prend

8 Je _____ des croissants au petit-déjeuner.

manges mangent manger mange

💡 الشرح

Je + manger ⇒ Je mange

9 Sara et sa sœur aiment _____ du poulet au déjeuner.

prends prend prennent prendre

💡 الشرح

فعلان متتاليان: الأول يُصرَّف والثاني في المصدر ⇒ aiment prendre

10 Mes amis _____ du café le matin.

boit buvons boivent bois

💡 الشرح

Mes amis = Ils ← boire → boivent

---

✏️ Exercice 6 — صرّف الأفعال بين القوسين

a)

Qu'est-ce que vous ............ comme boisson ? (prendre)

🔍 إظهار الحل

✅ Qu'est-ce que vous prenez comme boisson ?

b)

Ils ne ............ pas de viande. (manger)

🔍 إظهار الحل

✅ Ils ne mangent pas de viande.

⚠️ في النفي: du / de la / de l' / des → de
Je mange du pain ↔ Je ne mange pas de pain.

c)

Je ............ toujours un jus d'orange. (boire)

🔍 إظهار الحل

✅ Je bois toujours un jus d'orange.