درس تفاعلي: تمثيل قصة حقيقية

هل أنت مستعد لممارسة اللغة الفرنسية بطريقة لن تنساها؟ انغمس في قصة وتفاعل معها لاتخاذ قرارات حقيقية تؤثر على نهايتها.

Le Club des citadins le personnage et le dialogue

Le Club des citadins - نادى سكان المدينة


ماذا ستتعلم في هذه الوحدة؟





Qu'est-ce que tu vas apprendre dans cette unité ?

تهدف الوحدة "Le Club des citadins" إلى تمكينك من:

*   Décrire ton quartier et ta ville. (Par exemple, dire où sont la bibliothèque ou les rues).

*   تصف حيك ومدينتك. (مثلاً، أن تقول أين توجد المكتبة أو الشوارع).


*   Indiquer un itinéraire. (C'est-à-dire, expliquer un chemin à quelqu'un, comme "tourne à droite" ou "c'est tout droit").

*   تحدد مسارًا أو طريقًا. (يعني أن تشرح لشخص ما طريقًا، مثل "استدر يميناً" أو "إنه مباشرة"). 

*   Parler des professions. (Parler des métiers, comme "infirmière" ou "pilote").

*   تتحدث عن المهن. (تتحدث عن الوظائف، مثل "ممرضة" أو "طيار").



مقدمة للوحدة

أهلاً بك! في هذه الصفحات، سنتعرف على وحدة جديدة اسمها: "نادي سكان المدينة" (Le Club des citadins). سنتعرف في هذا الدرس على شخصية الوحدة، وندخل إلى فهم المهن، ونستكشف من خلال الحوار ما سنتعلمه في الوحدة كاملة ونتعلم منها مفردات وتعبيرات جديدة.

من هي الشخصية الرئيسية؟ (Qui est le personnage principal ?)








إنها فتاة اسمها إيما (Emma)، وعمرها 16 سنة. إيما تحب ركوب الدراجات، والمكتبة، وحفلات الأزياء التنكرية، والرقص.

C'est une fille qui s'appelle Emma, elle a 16 ans. Emma aime le vélo, la bibliothèque, les fêtes déguisées et la danse.


ما هي القصة في الحوار؟ (Quelle est l'histoire dans le dialogue ?)

تبدأ القصة مع إيما وهي في السيارة مع والدها. إنهم ذاهبون إلى حفلة تنكرية في منزل فيكتوار (Victoire). لكن هناك مشكلة: إيما تائهة وليس لديها عنوان فيكتوار. تتصل فيكتوار بإيما وتعطيها التوجيهات. خلال الحوار، نسمع عن أصدقاء فيكتوار المتنكرين: فالنتين (Valentine) متنكرة بزي ممرضة (infirmière) ومارتن (Martin) بزي طيار (pilote). إيما تقول إن زيها التنكري مفاجأة.

 خلال الحوار، نسمع عن أصدقاء فيكتوار المتنكرين: فالنتين (Valentine) متنكرة بزي ممرضة (infirmière) ومارتن (Martin) بزي طيار (pilote). إيما تقول إن زيها التنكري مفاجأة.


ما هي الأنشطة التي يمكنك القيام بها؟





 توجد تمارين لربط أسماء الأماكن بالصور وللإجابة على أسئلة حول الحفلة، على سبيل المثال: تاريخ الحفلة، عنوان فيكتوار، أوقات البدء والانتهاء، وموضوع ال حفلة. هناك أيضاً أسئلة للتعرف على عناصر مثل سيارة، شجرة، شارع، أو لافتة في الرسم


الحوار الكامل على قناة اليوتيوب





Victoire : Allô, Emma ? Tu es en retard ! Qu’est-ce que tu fais ? Tu es où ?

Emma : Je suis dans la voiture avec mon père. On est devant l’entrée du parc, à côté de l’hôpital.

Victoire : Vous êtes perdus ?

Emma : Oui, je n’ai pas ton adresse !

Victoire : Elle est sur l’invitation !

Emma : L’invitation…

Victoire : Alors, écoute, c’est facile : prenez la première rue à droite et tournez à gauche au troisième feu, rue des Lilas. J’habite au numéro 76.

Emma : OK, super ! Papa, prends la première rue à droite et au troisième feu, c’est à gauche : rue des Lilas.

Le père : D’accord !

Des copains : Salut Emma ! La fête est géniale !

Emma : Hein ? Quoi ? C’est qui ?

Victoire : C’est Valentine et Martin. Valentine est déguisée en infirmière et Martin en pilote. Et toi, c’est quoi ton déguisement ?

Emma : Mon déguisement ???!!! Euh… C’est une surprise ! Bon, à plus… Papa, papa ! C’est à gauche, pas à droite ! Oh là là !!!

Le père : Trop tard !


الكلمات والمفردات الهامة من الحوار

المفردة/العبارة الفرنسية الترجمة العربية استمع

تعليقات

كلمة اليوم - Le Mot du Jour

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

الارقام من صفر الى مليار بالفرنسية

حوار مع الطبيب بالفرنسية Chez le médecin

تصريف افعال : être / avoir

تعلم الحوار بالفرنسية