كيف تقارن بين "سيئ" و "أسوأ" بشكل صحيح؟ | المقارنة الغير المنتظمة في اللغة الفرنسية
La comparaison irrégulière : mauvais et pire
المقارنة الغير المنتظمة: سيئ
قواعد اللغة الفرنسية المبسطة نصائح وحيل
هل تواجه صعوبة في مقارنة صفة "mauvais" (سيئ) باللغة الفرنسية؟
لا داعي للقلق! في هذا الدرس، سنشرح لك كيفية استخدام المقارنة الغير منتظمة لهذه الصفة بطريقة سهلة ومفهومة.
سنقوم بتوضيح الفرق بين "plus mauvais" و "pire" و "moins mauvais". ⚖️
ستتعلم أيضًا متى تستخدم كل تعبير وكيف تبني جملًا صحيحة مع "mauvais" في مختلف المواقف. ️
سواء كنت مبتدئًا في تعلم اللغة الفرنسية أو تبحث عن مراجعة، فهذا الدرس مناسب لك!
ما ستتعلمه في هذا الدرس:
كيفية استخدام "plus mauvais" و "pire" و "moins mauvais" و "meilleur" بشكل صحيح.
متى تستخدم كل تعبير.
كيفية بناء جمل صحيحة مع "mauvais" في مختلف المواقف.
قواعد المقارنة الغير منتظمة في اللغة الفرنسية.
هذا الدرس مثالي لـ:
طلاب اللغة الفرنسية في جميع المستويات.
المتحدثين باللغة العربية الذين يرغبون في تعلم اللغة الفرنسية.
المعلمين الذين يبحثون عن مواد جديدة لشرح قواعد اللغة الفرنسية.
انضم إلينا في هذا الدرس واكتشف كيفية إتقان "mauvais" في اللغة الفرنسية!
POSITIF : mauvais, mauvaise
C'est une mauvaise décision, prise au mauvais moment.
هذا قرار سيء، اتخذ في وقت سيئ.
COMPARATIF المقارنة:
•Comparatif de supériorité : pire ou plus mauvais, mauvaise (s) que
المقارنة بالتفوق: أسوأ أو أكثر سوءًا، سيئة من
On utilise plus mauvais quand il a le sens de «fâcheux, impropre, importun ».
• نستخدم "أكثر سوءًا" عندما يكون له المعنى " مُؤْسِف ، غير مناسب، مزعج".
Son excuse est pire (plus mauvaise) que son absence.
عذره أسوأ (أكثر سوءًا) من غيابه.
Pire est surtout utilisé dans Les proverbes.
تُستخدم "أسوأ" بشكل أساسي في الأمثال.
Il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir.
لا أعمى أسوأ من من يرفض النظر.
•Comparatif d’égalité : aussi mauvais, mauvaise(s) que.
• المقارنة بالمساواة: كما سيء، سيئة كـ
Sa santé est aussi mauvaise que la semaine dernière.
صحته سيئة مثلما كانت الأسبوع الماضي.
•Comparatif d’infériorité : moins mauvais, mauvaise(s) que
المقارنة بالتدني: أقل سوءًا، سيئة من
La communication est moins mauvaise qu'hier.
الاتصالات أقل سوءًا مما كانت عليه يوم أمس.
SUPERLATIF : التفضيل:
•Superlatif relatif : * le pire, la pire, les pires
• التفضيل النسبي: الأسوأ، الأسوأ، الأسوأ
• Le/La/Les plus mauvais, mauvaise(s) (+de)
C'est la pire affaire, le pire échec de l'année.
أسوأ صفقة، أسوأ فشل في السنة.
C'est le plus mauvais de mes souvenirs.
هذا أسوأ ذكرياتي.
•Superlatif absolut : très (fort, extrêmement, trop) mauvais, mauvaise(s)
• التفضيل المطلق: سيء جدًا، سيئة جدًا
Je trouve ça de très mauvais goût. C'est trop mauvais !
أجدها ذوقًا سيئًا للغاية. هذا سيء جدًا!
تدريبات
احسنت استاذى الفاضل
ردحذف