الحديث عن الطاقة ووسائل النقل باللغة الفرنسية Les énergies

 Les énergies

الطاقة ووسائل المواصلات باللغة الفرنسية

• نتحدث فى هذا الدرس عن الطاقة ووسائل النقل: سباق نحو مستقبل مستدام.
• فيديو نستمع فيه الى نص بالفرنسية ومترجم الى العربية.
• كلمات ومفردات جديدة بالفرنسية.
• تعلم كيف نكتب جمل عن موضوع علمى باللغة الفرنسية.
• نشاط عبارة عن اختبار قصير.

الفيديو

النص الفرنسى

Les moyens de transport consomment beaucou p d’énergie ! L’essence alimente les moteurs des voitures, des motos et des deux-roues. D’autres moyens de transport rou lent au gazole, un carburant à base de pétrole. C’est souvent le cas des ca mions et des bateaux par exemple, mais il y a beaucoup de voitures qui l’utilisent aussi. Les avions volent grâce au kérosène. Les bus de ville roulent au gaz naturel ou à l’électricité, utilisée aussi pour le tramway, le train, le métro et parfois la voiture !

الترجمة:

الطاقة

تستهلك وسائل النقل كمية كبيرة من الطاقة! تعمل السيارات والدراجات النارية والدراجات البخارية بالبنزين. تعمل وسائل النقل الأخرى مثل الشاحنات والسفن بالديزل، وهو وقود مشتق من النفط. كما أن هناك العديد من السيارات التي تعمل بالديزل. تعمل الطائرات بالكيروسين. تعمل الحافلات داخل المدن بالغاز الطبيعي أو الكهرباء، والتي تُستخدم أيضًا في الترام والقطار والمترو وأحيانًا في السيارات!

الجمهور المستهدف:

المهتمون بالبيئة وتغير المناخ.

دارسى اللغة الفرنسية

الكلمات الرئيسية:

الطاقة

وسائل النقل

الاستدامة

الوقود الأحفوري

الكهرباء

الغاز الطبيعي

تغير المناخ

سؤال أجب علية فى التعليق:

-Quelles énergies sont renouvelables à ton avis ? 

الاجابة (مقترح)

 L'énergie solaire, l'énergie éolienne, l'énergie  hydraulique et la géothermie sont des exemples d'énergies renouvelables.