مراجعة على سؤال الوثيقة و المواقف فرنساوى ثانوية عامة 2023

 راجع معانا على سؤال الوثيقة و المواقف فى ورقة الامتحان هذا العام 2023 للصف الثالث الثانوى:



نشرح فى هذا الدرس التركيز على شكل أسئلة الامتحان وكيف نجيب عليه:

1- الوثيقة
2- المواقف
3- القواعد
4- الانتاج أوالاسئلة المقالية

أولا سؤال الوثيقة هو الأول فى الأمتحان

وهو مكون من قطعتين فهم: 

الوثيقة الأولي :  6 جمل اختيار من متعدد (  6 درجات)

الوثيقة الثانية :  6 جمل اختيار من متعدد  ( 6 درجات)

كلمات مساعدة لحل الوثيقة:



يجب عليك قراءة الوثيقة أولاً بتأنٍ، ثم قراءة الأسئلة بعد ذلك كاملة، ثم المرحلة الأخيرة تبدأ في الإجابة.

عند الإجابة على الأسئلة يجب مراعاة التالي:


أولا انتبه إلى الشبه بين الكلمات في السؤال والوثيقة.


ثانيا ضع خطا على إجاباتك في الوثيقة ورقمه بالقلم الرصاص حتى يتسنى لك مراجعة ما أجبته في وقت المراجعة.


صعوبة خاصة:


أحينا لانجد شبه بين السؤال والوثيقة في هذه الحال يجب أن تعتمد على الفهم ومعانى الكلمات، وهذا نادر جدا في سؤال الوثيقة.


ثانيا سؤال المواقف رقم 2 فى ورقة الاسئلة بعد الوثيقتين


6 مواقف اختيار من متعدد. ( 8 درجات)

أولا كلمات تساعدك على فهم المواقف:


للتدريب على المواقف هنا

فيديو شرح اسئلة الامتحان:





حالات المواقف المختلفة:


1.Pour demander … préféré (e) (sport – boisson – plat –rayon – produit – parfum – dessert – repas – moyen de transport – lieu – animal : Quel(le) ……. tu préfères ?


لكى تسأل عن، تستفسر عن، باستخدام كلمة الاستفهام ما أو أي (quel):



َQuel est ton sport préféré ?

Quel est ton plat préféré ?

Quel est ton rayon préféré ?

Quel est ton produit préféré ?

Quel est ton parfum préféré ?

Quel est ton dessert préféré ?

Quel est ton repas préféré ?

Quel est ton moyen de transport préféré ?

Quel est ton lieu préféré ?

Quel est ton animal préféré ?

Quelle boisson tu préfères ?


Exemple:

-Vous demandez votre ami quel animal vous préférez, vous dites :

-J’adore les chiens. 

 

2.Pour demander les équipements nécessaires pour un jeu : 

لكى تسأل عن الأدوات الضرورية بممارسة لعبة:

De quoi on a besoin pour ….. ?  لأى شيء تحتاج لكى

Quels objets on utilise pour …… ? أي الأشياء تحتاجها لكى

Qu’est-ce qu’il faut pour…… ? ماذا يلزم لكى


 Exemples:


-Vous demandez votre copain de quoi il a besoin pour faire du basket, vous dites :

-Il me faut un ballon et un panier. يلزمنى



3.Pour conseiller quelqu’un : 

لكي تنصح شخص ما: نستخدم:

Il faut …..  يجب أن

Tu dois ….. يجب عليك

Vous devez…… يجب عليكم.

v. à l’impératif أو نصرف فعل فى صيغة الأمر


 Exemples:


-Vous conseillez votre ami pour gagner le match, vous lui dites :

-Entraînez-vous bien avant le match. 


4.Pour s’informer sur l’heure / les horaires : 

لكي تستعلم عن الساع، موعد، مواعيد:

Quelle heure est-il ? كم الساعة


 Exemples:


-Vous demandez les horaires  مواعيد d’entraînement, vous dites :

-Quelles sont les horaires d’entraînement ? 



5.Pour s’informer sur le lieu : 

لكى تستعلم عن المكان:


Où….?  نستخدم أين


Exemple:

-Vous demandez à votre ami où se trouve la gare, il vous dit :

-Elle est en face de la banque.



6.Pour s’informer sur un jeu, 

لكى تستفسر عن ما هية لعبة ما 

un aliment  غذاء

نستخدم: 

C’est quoi ? /   qu’est-ce que c’est ? (ماهذا)


Exemple:


-Vous demandez à votre père : “ l’équitation c’est quoi ? ” il dit:

-C’est une course à cheval.

-Un ami vous demande « c’est quoi le fromage », vous dites :

-C’est un produit laitier.



Vous parlez à votre copain :“l'huile, c,est quoi?“, qu,est-ce qu'il dit ?

C'est une matière grasse.

C'est un produit laitier.

C'est un produit sucré.

C'est l'un des produits de la mer.


7.Pour annoncer des projets : 


لكى تعلن عن مشروعاتك المقبلة تستخدم:

 زمن المستقبل القريب الذى يتكون من تصريف فعل يذهب + المصدر

v. aller + v. à l’infinitif


Exemple:


-Vous demandez à votre ami ce qu’il va faire le week-end, il dit ?

-Je vais assister à un concert à l’opéra.



8.Pour exprimer vos goûts : 


لكى تعبر عن ميولك نستخدم أحد أفعال الميول التالية:


v. aimer يحب– préférer يفضل– adorer يعشق– détester يكره


Exemple:


-Tu exprimes تعبر عن tes goûts à ton copain, tu dis:

-J’aime le tennis.


9.Pour exprimer l’obligation : 

تعبر عن الإلزام تستخدم:

 فعل يجب + مصدر الفعل

v. devoir + v. à l’infinitif


Exemple:


-Votre entraîneur vous oblige  يجبرك أو يلزمك de vous entraîner tous les jours il dit :

-Tu dois t’entraîner chaque jour



10.Pour demander l’opinion : 


لكى تسأل شخص ما عن رأيه نستخدم الأسئلة التالية:


Quel est votre avis sur …? ما رأيك فى

Quelle est votre opinion sur….?  ما رأيك فى

Vous êtes pour ou contre ……? مع أو ضد

Que pensez-vous de ….? ماذا تعتقد فى

Qu’est-ce que vous en pensez ? ما رأيك فى

Comment vous trouvez…?كيف تجد


Exemple:


-Vous demandez à votre copain son opinion sur le deltaplane, vous dites:

-Le deltaplane, qu’en penses-tu ?



11.Pour exprimer l’opinion : 

لكى تعبر عن الرأي نستخدم أحد التعبيرات التالية:

À mon avis…./ فى رأيي

À mon opinion…./ فى رأيي

Pour moi……/بالنسبة لى

Selon moi…../بالنسبة لى

Moi, je trouve que / أجد أن

Je pense que ……/أعتقد أن

Je vois que……./أرى أن

Je suis pour…../ أنا مع

Je suis contre…../أنا ضد


Exemples:


-Vous donnez votre avis sur le karaté, vous dites 

-Pour moi, c’est violent !


 

12.Pour proposer une activité: 

لكى تقترح نشاط على شخص تقول التعبيرات التالية

Ça te dit …? / يناسبك أن

Ça vous dit …?/ يناسبك أن

Je t’invite à …./أدعوك الى

 Tu viens avec moi….. أتأنى معى/ 

Tu as envie d’aller avec moi….?اترغب في الذهاب معى


Exemple:


-Vous proposez à un copain de venir étudier avec vous vous dites :

-tu as envie d’étudier avec moi ?


13. Pour accepter une proposition : 

لكى تقبل اقتراح تستخدم:

C’est une bonne idée / فكرة جيدة

Oui, je veux bien / نعم أرغب بشدة

C’est super ! / رائع

C’est sympa ! / رائع

C’est génial !   رائع

Oui / Ça me fait plaisir / نعم يسعدنى

D’accord موافق/ ok / 

Bien sûr بالتأكيد/ 

Avec plaisir بكل سرور


Exmples:


-Votre frère vous propose de faire de l’escalade, vous acceptez, vous dites 

-c’est sympa ton idée !

 

14.Pour refuser une proposition : 

لكى ترفض اقتراح: نستخدم التعبيرات التالية

Désolé, je ne peux pas /آسف لا أستطيع

 Ça ne me dit rien / لا يهمنى

Non, je ne veux pas / لا ، أنا لا أريد

Pas d’accord ! / موافقNon, merci لا شكراً

Vous proposez à votre ami une sortie, mais il refuse, il dit 

Non, je préfère rester chez moi.


15. Pour demander le nombre : 

لكى تستفسر عن العدد نستخدم:

Combien de …..? كم من 

Quel est le nombre de ….?ما هو عدد٠٠


-Vous demandez à votre ami “combien de joueurs se compose l’équipe de football ?”, il dit :

-Onze jours jouent dans l’équipe de football.

-Pour s’informer sur le nombre des rayons dans le supermarché, vous dites :

 -Il y a combien de rayons au supermarché ?


16.Pour demander le prix : 

لكى تسأل عن السعر نستخدم:

Quel est le prix ….?/ ما هو سعر

Combien coûte/coûtent….?كم يتكلف

Combien coûtent ces livres ?

 …., c’est combien ? ٠٠٠بكم؟

Ça fait combien?بكم يتكلف ?


-Vous demandez à un vendeur le prix d’un vêtement, il dit :

-Ça fait 5 euros.


17.Pour exprimer les sensations : 


لكى تعبر عن الإحساس نذكر فعل يملك + الاحاسيس المختلفة كالتالي :


V. avoir + chaud حران  

V. avoir + froid  بردان 

V. avoir + faim جوعان 

V. avoir + soif عطشان 

V. avoir + peur خائف من  

V. avoir + envie de …يرغب في


-Vous voulez un verre d’eau froide, vous dites au serveur :

-J’ai très soif.

-Un ami te demande pourquoi tu ne voyages pas en bateau, tu dis :

-Parce ce que j’ai peur de la mer.  

   

18.Pour décrire: 


لكى تصف نستخدم السؤال: 


Comment est …? كيف يكون٠٠٠؟

Les vêtements الملابس

l’entraîneur المدرب


-Un ami vous demande“ comment est l’examen ?”, tu lui réponds:

-L’examen est très facile.



19.Pour demander quelque chose poliment: 


لكى تطلب شيء ما بأدب نقول:


Je voudrais … s’il vous plait! أريد٠٠ من فضلك

donnez- moi…..s’il vous plait! أعطنى من فضلك 

Est-ce que ……? هل


-Pour demander du thé au café , vous dites:

-Je voudrais une tasse du thé s’il vous plaît.


20.Pour demander l’itinéraire : 

لكى تصف خط السير نقول:

Comment aller…..? كيف أذهب

Pour aller……? لكى أذهب


-Pour demander à un passant l’itinéraire pour aller à la gare, qu’est-ce que vous dites ?

-Pour aller à la gare, s’il vous plaît ? 


21.Pour indiquer l’itinéraire: 


Va  اذهب

Allez tout droit اذهب طوالى

Tournez à droiteاحود يمين 

Prends le métroخذ المترو

C’est en face. في الأمام


-Pour indiquer à un passant l’itinéraire pour aller à la gare, qu’est-ce que vous dites ?

-Continue tout droit.


22.Pour demander la recette: 

لكى تستفسر عن وصفة طعام:

Quels sont les ingrédients? ما هي المحتويات ؟

Comment faire…? كيف أصنع٠٠؟


-Un ami vous demande les ingrédients de votre sandwich, il dit:

-Quel est le contenu de ton sandwich ?


23.Pour demander les activités pendant le week-end: 


لكى تسأل عن الأنشطة خلال العطلة الأسبوعية:


Qu’est-ce que tu fais pendant le week-end? 


ماذا تفعل خلال العطلة الأسبوعية ؟


Tu fais quoi pendant …… ?ماذا تفعل خلال


Quelles sont tes activités pendant …… ? 

ما هي أنشطتك خلال٠٠٠؟


-Tu demandes à ton copain ce qu’il a fait le week-end dernier, tu dis ?

-Tu as fait quoi le week-end passé ?


24.Pour dire les activités : 

لكى تذكر الأنشطة

Je vais à la campagne أذهب الى الريف

Je fais du vélo….. أركب عجل


-Vous demandez à votre ami ses activités à la campagne, il dit:

-J’ai donné à manger aux animaux.

-Un copain s’informe sur vos activités pendant le week-end, vous dites:

-Je joue à des jeux vidéo.


25.Pour demander ce qu’on sait faire: 

لكى تسأل عنما تعرفة (تجيده، تتقنه)


Qu’est-ce que tu sais faire…? ماذا تعرف صنعه ؟


-Votre ami vous demande ce que vous savez faire, tu dis :

-Je sais nager dans la rivière.


26.Pour dire ce qu’on sait faire : 

لكى تذكر ما لذى تعرف صنعه تقول:

Je sais monter à cheval….أعرف اركب خيل


-Votre copain vous parle de ce qu’il sait faire à la maison, il dit:

-Je sais repasser mes vêtements.


27.Pour parler des activités passées: ( récents :venir de +infinitif) 


لكى تتحدث عن الأنشطة الماضية (ماضى مركب) أو الحديثة (ماضى قريب)


v. au passé composé : نستخدم فعل في الماضى المركب


J’ai fait……./ عملت  


je suis monté ركبت …….


-Votre copain vous demande comment toute la famille a participé à la préparation de la fête de votre anniversaire, vous dites:

-Ma sœur a aidé ma mère a préparer des gâteaux.

-Mon frère a décoré la salle.


28.Pour dire la cause / pour expliquer quelque chose : 


لكى تذكر السبب، لكى تشرح شيء ما:


Parce que / car /  لأن + جملة

à cause de  بسبب + اسم/ 

pour + لكى v. à l’infinitif.المصدر


-Vous demandez à votre copain pourquoi il déteste la compagne, il dit:

-Car j’ai peur des animaux.

-C’est très nul !

-Parce qu’il n’y a rien à faire.


29.Pour demander la permission : Je peux + infinitif …… ?


لكى تطلب الإذن نستخدم: انا أستطيع + مصدر الفعل


-Papa, je peux sortir avec mes amis. 



ثالثا السؤال الثالث : (القواعد)

  يحتوى على 11 جملة اختيار من متعدد ( 14درجة)


رابعا السؤال الرابع : (الإنتاج) 

وهو مكون من جزئين:

 أ. أجب على إيميل به سؤالين ويُجاب عنهما بجملتين كاملتين. ( 3درجات)

ب. اكتب في موضوع من  25 إلى  30 كلمة باستخدام عنصرين. ( 3درجات)


شرح كيف تكتب موضوع بالفرنساوى:




امتحان شامل:



انتظر منكم الاسئلة فى التعليقات والشرح فى الرد عليها

تعليقات

دروس الفرنساوى أونلاين

دروس الفرنساوى أونلاين
دروس الفرنساوى أونلاين للمراحل الابتدائية والإعدادية والثانوية

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

تصريف افعال : être / avoir

تعلم الحوار بالفرنسية

امتحان اللغة الفرنسية الصف الثالث الثانوى مصر الدور الأول 2022

قاموس المذكر والمؤنث فى اللغه الفرنسيه

حوار تقديم النفس بالفرنسية

موقع تعليم اللغة الفرنسية FLE

تعلم اللغة الفرنسية معنا من خلال برامجنا التدريبية المُصممة لتحسين مهاراتك اللغوية. نُقدم كورسات مجانية ومدفوعة للغة الفرنسية. نوفر دروساً متكاملة ومحدثة باستمرار لتناسب جميع المستويات. نُشكل لكم مساعدة مختصين لتحسين تجربة المستخدمين على موقعنا.

اخر دروسنا