L'automne الحديث عن فصل الخريف

 L'automne

نقدم لكم اليوم درس عن فصل من فصول السنة وهو فصل الخريف. نتحدث عنه باللغة الفرنسية.

نتعلم:

التعبير عن حالة الطقس بالفرنسية فى فصل الخريف

نص بالفرنسية البسيطة عن فصل الخريف

أسماء الفواكه التى نأكلها فى فصل الخريف

وصفة لأكلة نأكلها فى فصل الخريف

وفى الختام اختبار قصير عن الدرس

En quelle saison sommes-nous  ?

فى أى فصل نكون ؟

Nous sommes au mois d'automne.

Nous somme en automne ?

نحن نكون فى فصل الخريف.

⇛Texte en français facile:

C'est l'automne. Il pleut tous les jours. Les arbres perdent toutes les feuilles. Toutes les fleurs sont fanées. Je me promène rarement et je passe tout l'après-midi devant l'ordinateur ou devant la télé. Pour moi toute cette saison est triste et je refais tout mon programme pour les week-ends.

انه الخريف. تمطر كل يوم. تفقد الأشجار كل الأوراق. كل الزهور تلاشت. نادرًا ما أذهب في نزهة على الأقدام وأقضي كل فترة بعد الظهر أمام الكمبيوتر أو أمام التلفزيون. بالنسبة لي ، هذا الموسم كله حزين وأنا أعيد البرنامج بأكمله لعطلات نهاية الأسبوع.

⇛Parlons de l'automne:

L'automne commence au mois de septembre, un peu après la rentrée des classes. Si tu observes les arbres, tu verras que leurs feuilles changent de couleur.

يبدأ الخريف في سبتمبر ، بعد وقت قصير من بدء العام الدراسي. إذا لاحظت الأشجار ، فسترى أن أوراقها تغير لونها.

C'est une saison de contrastes : transition entre la saison chaude et ses chaleurs estivales et la saison froide et ses chutes de neige.

إنه فصل من التناقضات: الانتقال بين الفصل الحار وحرارة الصيف وموسم البرد وتساقط الثلوج.

En automne, on peut cueillir ou ramasser des noisettes, des pommes et des châtaignes. C'est aussi la saison du raisin et des noix.

في الخريف ، يمكنك قطف أو جمع البندق والتفاح والكستناء. وهو أيضا موسم العنب والمكسرات.

Les citrouilles que l'on voit lors de la fête d'Halloween, sont de gros fruits que l'on en automne.

القرع الذي نراه خلال حفلة الهالوين عبارة عن ثمار كبيرة نراها في الخريف.

⇛La confiture de potiron

مربى اليقطين

وصفة يمكن للأطفال ان ينفذوها بمساعدة شخص بالغ

Le potiron est un fruit… que l'on mange comme un légume. Il fait partie de la famille des courges, tout comme la citrouille ! On le trouve en été et à l'automne.

Ingrédients

اليقطين فاكهة .. تؤكل مثل الخضار. إنه جزء من عائلة القرع ، تمامًا مثل اليقطين! توجد في الصيف والخريف.

المكونات:

1 kg de potiron épluché

1 كيلو قرع مقشر

 

400 g de sucre à confiture

 

400 جرام سكر مربى

Le jus et le zeste d'un citron

عصير وقشر ليمونة واحدة

 

Un verre d'eau

كاس ماء

 

250 g d'abricots secs et moelleux

250 غ من المشمش المجفف والناعم

 

Un grand saladier qui peut aller au four à micro-ondes

وعاء سلطة كبير يمكن وضعه في الميكروويف

 

Préparation

• Demande à un adulte de couper le potiron en petits cubes et de prélever le zeste du citron.

• اطلب من شخص بالغ أن يقطع اليقطين إلى مكعبات صغيرة ويأخذ قشر الليمون.

• Mets les morceaux de potiron dans un grand saladier, ajoute l'eau et le jus de citron.

• ضعي قطع اليقطين في وعاء سلطة كبير ، أضيفي الماء وعصير الليمون.

• Demande à un adulte de faire cuire le tout au four à micro-ondes pendant 10 minutes.

• اطلب من شخص بالغ طهي كل شيء في الميكروويف لمدة 10 دقائق.

• Coupe le zeste de citron et les abricots secs en petits morceaux (attention à ne pas te blesser s'ils ont des noyaux).

• قطّعي قشر الليمون والمشمش المجفف إلى قطع صغيرة (احرصي على ألا تؤذي نفسك إذا كانت بها نوى).

• Ensuite, ajoute les abricots, le zeste de citron et le sucre à la préparation et mélange bien.

• ثم أضيفي المشمش وقشر الليمون والسكر إلى الخليط واخلطيهم جيداً.

• Demande à un adulte de la faire cuire de nouveau pendant 10 minutes : elle doit bouillir.

• اطلب من شخص بالغ طهيه مرة أخرى لمدة 10 دقائق: يجب أن يغلي.

• Puis écrase-la bien avec une cuillère en bois ou fais-toi aider d'un adulte pour la mixer avec un robot. Attention, c'est très chaud !

• ثم اهرسها جيدًا بملعقة خشبية أو احصل على مساعدة من شخص بالغ لخلطها باستخدام محضر الطعام. كن حذرا ، الجو حار جدا!

• L'adulte doit faire cuire la confiture encore 5 minutes et rincer, avec de l'eau très chaude, les pots dans lesquels tu vas la mettre.

• يجب على الشخص البالغ طهي المربى لمدة 5 دقائق أخرى وشطف البرطمانات التي ستضعها فيها بماء شديد السخونة.

• Avec son aide, mets aussitôt la confiture dans les pots… C'est prêt !

• بمساعدته ، ضع المربى على الفور في البرطمانات ... إنه جاهز!

les exercices