leçon 3 unité 1 deuxième année الدرس الثالث وحدة أولى الصف الثانى الثانوى

Unité 1 le club des citadins 

Leçon 3: Parler des professions

Les objectifs de la leçon : أهداف الدرس

1. Demander et parler de la profession 

الحديث والاستفسار عن المهنة

2. parler des activités des professions 

الحديث عن بعض المهن وطبيعة عملها٠

3. le féminin des noms de profession exprimer 

تأنيث أسماء المهن٠

4. des activités avec verbe "faire"

التعبير عن الانشطة باستخدام فعل يمارس ، يعمل 

مفردات الدرس:

المهن والانشطة المتعلقة بها:

Faites attention : انتبهوا

يأتى قبل المهنة فعل ( être) 

Je suis médecin.

 je suis professeur, mon frère est avocat et ma sœur est infirmière.

لا نستخدم أداة قبل المهن إلا إذا سُبِقَت بالتعبير (c’est / ce sont) أو بصفة:

C’est un pilote.

Ce sont de bons professeurs.

استخدمنا (de) بدلا من (des) لوجود صفة جمع٠

انهم معلمون جيدون٠

نستخدم فعل (travailler) بمعنى يشتغل قبل مكان العمل:

Je suis professeur. Je travaille dans une école.

السؤال عن المهنة :

Quelle est ta profession ?

Quelle est votre profession ?

Quel est votre métier ?

ما هى مهنتك ؟

Qu’est-ce que tu fais ?

Que faites-vous dans la vie ?

Qu’est-ce que vous faites dans la vie ?

ماذا تعمل فى الحياة ؟

Je suis pharmacien.

Que fait ton père ?

ماذا يعمل والدك ؟

Il est dessinateur ?

السؤال بفعل (faire) والاجابة بفعل (être)

السؤال عن المهنة المفضلة أو المتمناة فى المستقبل:

Quelle est ta profession préférée  / souhaitée ?

Je veux être journaliste.

أريد أن اكون صحفى٠

Je souhaite devenir avocate.

أتمنى أن أصبح محامية٠

للتعبير عن التنكر فى مهنة نستخدم التعبيرات التالية مع حرف الجر (en):

1. être déguisé (e/s/es)

Ex. Je suis déguisé en vétérinaire.

2. Se déguiser 

Ex. Elle se déguise en chanteuse.

عندما تسأل تقول:

En quoi tu te déguises ?

C’est quoi ton déguisement ?

Quel est ton déguisement ?

ما هى تنكرك ؟

فيماذا تتنكر ؟

Je me déguise en peintre.

La répose:

أتنكر فى زى رسام٠

Je suis déguisé en vendeuse.

Pour demander la nature du travail.

لكى نسأل عن طبيعة عمل المهنة:

Quelle est la nature du travail du médecin ?

ما هى طبيعة عمل الطبيب ؟

il examine et soigne les malades.

يفحص ويعالج المرضى.

Le féminin des noms des professions :

تأنيث أسماء المهن:

  تُؤنث المهن بإضافة (e) آخرها:

Il est professeur. معلم

👉Elle est professeure.

  المهن المنتهية ب(e) لا تؤنث:

Il est photographe. مصور

👉Elle est photographe.

  إذا انتهت المهنة ب (er) نستبدل المقطع ب (ère)

Il est boulanger. خباز

👉Elle est boulangère.

(Cuisinier طباخ - infirmier ممرض)

  إذا انتهت المهنة ب (ien) نستبدل المقطع ب (ienne)

Il est pharmacien.

👉Elle est pharmacienne.

(Comédien ممثل مسرح- informaticien مشغل حاسب)

  إذا انتهت المهنة ب (eur) نستبدل المقطع ب (euse)

Il est vendeur.

👉Elle est vendeuse.

Il est coiffeur.

👉Elle est coiffeuse.

  إذا انتهت المهنة ب (teur) نستبدل المقطع ب (trice)

C’est un acteur.

👉C’est une actrice.

Il est dessinateur.

👉Elle est dessinatrice

ماعدا المهنة التالية:

Chanteur

Il est chanteur.

👉Elle est chanteuse.

  المهن التالية ليس لها مؤنث ونبدل الاداة فقط عن التأنيث

Un pompier 

👉C’est une pompier.

Un médecin 

👉C’est une médecin.

التعبير عن ممارسة النشاط باستخدام فعل (faire) يعمل أو يمارس:

نستخدم فعل (faire) للحديث عن الأنشطة (les activités ) التى نمارسها، وتسبق الأنشطة بواحدة من أدوات التجزئة وهى :

du (مذكر) de la (مؤنث)  de l' (أمام حرف متحرك)  des (للجمع) 

للإستفسار عن النشاط التى نمارسه نقول:

Qu’est-ce que tu fais le week-end ?

Que fais-tu le week-end ?

Tu fais quoi le week-end ?

Je fais du sport.

Je vais au club.

Réponds à cet é-mail :

يجب كتابة جملة كاملة بسيطة فى الايميل

Qu’est-ce que tu fais le week-end ?

Que fais-tu le week-end ?

Je fais du sport.

Je vais au club.

   Salut Mona,

Que fait ton père? 

Il est professeur.

Quelle est la nature de son travail?

Il explique les leçons aux élèves.

Et Où il travaille ?

Il travaille dans une école.

                                Ciao

   Salut Mathilde ,

Quelle est ta profession souhaitée?

Je souhaite être médecin.

Et pourquoi? 

Pour aider les malades.

Et comme qui?

Comme mon père.

                               Ciao

   Salut Marie,

Où tu vas pour voir les animaux?

Je vais au zoo.

Avec qui tu vas?

Je vais avec mon frère.

Et comment tu vas?

Je vais en bus.

                               Ciao   

   Salut Mona,

Ta mère travaille? 

Oui, ma mère travaille.

Quel est son métier? 

Elle est infirmière.

Et Où elle travaille?

Elle travaille à l’hôpital.

                            Ciao

Sujets الموضوعات :

1 -  Ecris un mail à ton ami pour lui parler de ta profession préférée et pourquoi ?

 (  souhaiter  -  être  -  médecin  -  malades  )

اكتب إيميل الى صديقك لكى تحدثه عن مهنتك المفضلة ولماذا٠ استعن بالكلمات السابقة٠

De............Mona

À..............Laura

Objet........Profession préférée.

  Salut !

Je te parle de ma profession préférée. 

أحدثك عن وظيفتى المفضلة٠

J'aime beaucoup les sciences. 

أحب كثيراً العلوم٠

Je souhaite être médecin comme mon père.

 

أريد أن أكون طبيب مثل أبى٠

J'adore soigner et aider les malades. 

أعشق علاج ومساعدة المرضى٠

J'aime travailler à l'hôpital.

أحب العمل فى المستشفى٠

   2 -  Parle de cinq  professions et l'activité de chaque profession

(  Médecin  -  Pompier  -  Photographe  -  professeur.............  )

تحدث عن خمس مهن ونشاط كل مهنة٠ استعن بالكلمات السابقة٠

Le médecin:Il soigne les malades.

الطبيب يعالج المرضى٠

Le pompier:Il éteint les incendies.

الإطفائي يخمد الحرائق٠

Le photographe:Il prend des photos.

المصور يلتقط الصور٠

Le professeur:Il enseigne le français aux élèves.

المعلم يعلم الفرنسية للتلاميذ٠

Le musicien:Il joue de la guitare.

الموسيقى يعزف على الجيتار٠

3-  Parle de ta fête déguisée.   (Écris 4 phrases)

(Quand  – Où  –  thème …….…)

Vendredi prochain, J’organise une fête déguisée chez moi.

الجمعة المقبلة، أنظم حفل تنكرى فى بيتى٠

Je fête mes 16 ans .

أحتفل بعيد ميلادى السادس عشر٠

Tout le monde se déguise en professions, c’est le thème de la fête. 

كل الناس تتنكر فى المهن، وهو موضوع الحفل٠

La fête commence à 18h.

الحفل يبدأ الساعة السادسة مساءً٠

On chante et danse là .

نغنى  ونرقص فى الحفل٠

Exercices