Je parle français

اتحدث اللغة الفرنسية

سلسلة دروس تعليمية للغة الفرنسية المستوى:

Niveau A1

الهدف من الدرس:

تعلم مهارات الفهم الشفوى عن طريق الاسئلة والاجابات:

la production orale par l’écrit

المحتوة اللغوى:

"Nom, âge, nationalité, famille, week-end, sport, acteur, lecture, habitat"

استمع وردد:

Questions réponses:	الترجمة
Bonjour, comment vous appelez-vous ?	مرحبا ما اسمك ؟
Je m’appelle Georges	اسمي جورج
Quel est votre âge ?	كم عمرك ؟
J’ai treize ans	لدي ثلاثة عشر عاما
Quelle est votre nationalité ?	ما هي جنسيتك ؟
Je suis suisse.	أنا سويسري.
Vous habitez où ? C’est loin d’ici ?	أين تسكن ؟ بعيد من هنا ؟
J’habite au centre-ville, à quinze minutes d’ici.	أنا أعيش في وسط المدينة على بعد خمسة عشر دقيقة من هنا.
Parlez-moi de votre famille.	أخبرني عن عائلتك.
J’ai deux sœurs. Je n’ai pas de frère.	عندي اختين. ليس لدي أخ.
Qu’est-ce que vous aimez faire le week-end ?	ماذا تحب ان تفعل في عطلة نهاية الأسبوع؟
J’aime bien aller au cinéma avec mes copains.	أحب الذهاب إلى السينما مع أصدقائي.
Quel(le) est votre acteur/actrice préféré(e) ?	من هو الممثل / الممثلة المفضلة لديك؟
Mon acteur préféré, c’est George Clooney.	الممثل المفضل لدي هو جورج كلوني.
Aimez-vous lire ?	هل تحب القراءة ؟
Oui. Je lis des romans d’aventure.	نعم. اقرأ روايات المغامرات.
Aimez-vous écouter de la musique ?	هل ترغب في الاستماع إلى الموسيقى؟
Oui, j’écoute du rock et du jazz	أجل ، أستمع إلى موسيقى الروك والجاز
Vous habitez dans un appartement ou une maison individuelle ?	هل تعيش في شقة أم في منزل منفصل؟
J’habite dans une maison individuelle au bord de mer.	أعيش في منزل منفصل بجانب البحر.
Qu’est-ce que vous aimez faire en général ?	ماذا تحب أن تفعل بشكل عام؟
Quand j’ai du temps libre, j’aime bien surfer sur Internet.	عندما يكون لدي وقت فراغ ، أحب تصفح الإنترنت.
Aimez-vous aller manger au restaurant ?	هل ترغب في تناول الطعام خارج؟
Oui, j’aime beaucoup aller au restaurant chinois.	نعم ، أنا حقًا أحب الذهاب إلى مطعم صيني.
Qu’est-ce que vous aimez bien faire le soir ?	ماذا تحب ان تفعل في المساء ؟
Le soir, je me repose et je regarde la télévision.	في المساء ، أستريح وأشاهد التلفاز.
Vous vous faites facilement de nouveaux amis ?	هل يمكنك بسهولة تكوين صداقات جديدة؟
Oui, je me fais facilement des amis dans mes activités extra-scolaires.	نعم ، أقوم بتكوين صداقات بسهولة في أنشطتي اللاصفية.
C’est quand votre anniversaire ?	متى عيد ميلادك ؟
Mon anniversaire, c’est le 14 janvier.	عيد ميلادي هو 14 يناير.
Qu’est-ce que vous achetez avec votre argent de poche ?	ماذا تشتري بمصروف الجيب الخاص بك؟
J’achète des cd de musique et des jeux vidéo	أشتري أقراص الموسيقى المدمجة وألعاب الفيديو
Avez-vous déjà organisé une boum ?	هل سبق لك تنظيم حفلة؟
Cet été, j’ai organisé une boum chez moi	هذا الصيف أقمت حفلة في منزلي
Vous allez souvent au cinéma ?	كثيرا ما تذهب إلى السينما؟
Oui, j’y vais avec mes copains deux fois par mois pour voir les nouveaux films.	نعم ، أذهب مع أصدقائي مرتين في الشهر لمشاهدة الأفلام الجديدة.
Aimeriez-vous passer quelques jours dans une colonie de vacances ?	هل ترغب في قضاء بضعة أيام في مخيم صيفي؟
Chaque année, je vais en colonie trois semaines au mois de juillet.	كل عام ، أذهب إلى مخيم لمدة ثلاثة أسابيع في يوليو.
Savez-vous cuisiner ? Que savez-vous faire ?	هل تستطيع الطهي؟ ماذا تعرف أن تفعل؟
Je cuisine des spaghettis à la sauce tomate.	أطبخ السباغيتي بصلصة الطماطم.
Où est-ce que vous aimez vous détendre ?	أين تحب الاسترخاء؟
Je me relaxe dans ma chambre	أنا أرتاح في غرفتي
Quelle matière scolaire préférez-vous ? Pourquoi ?	أي مادة دراسية تفضل؟ لماذا ا ؟
Je préfère l’histoire car j’apprends la culture des différents pays	أفضل التاريخ لأنني أتعرف على ثقافة الدول المختلفة
Quels sont vos rapports avec vos frères et sœurs ?	ما علاقتك بإخوانك وأخواتك؟
Je m’entends très bien avec mes frères et sœurs. Nous étudions et nous faisons nos devoirs ensemble.	أنا أتعايش جيدًا مع أشقائي. ندرس ونقوم بواجبنا معًا.

Exercices: