كلمات وترجمه اغنيه on ne change pas

يقدمه لكم: جمال عسكر
كلمات وترجمه اغنيه "On Ne Change Pas"
Paroles de la chanson "On Ne Change Pas" par Céline Dion 

عزيزى دارس اللغه الفرنسيه درسنا اليوم هو كيف نتعلم اللغه الفرنسيه عن طريق الغناء ومعنا اليوم اغنيه من أجمل الاغانى الفرنسيه للمغنيه الفرنسيه Céline Dion وقد غنتها عام (1998) من البوم "S'il suffisait d'aimer"

نتعلم من هذه الاغنيه مجموعه من الافعال الجديده والصفات والتعبيرات ارجو ان تدرسوها بعنايه واقول لكم شعار مهم :

"Chanter une chanson c'est un moyen merveilleux pour apprendre le français".

.تغنى اغنيه هى اجمل وسيله لتعلم اللغه الفرنسيه كما قال المخرج العالمى يوسف شاهين


étudions la chanson :




والان مع التدريبات : اختبر نفسك فى كلمات الاغنيه:



تعليقات

إرسال تعليق

Merci à vous

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

تصريف افعال : être / avoir

يقدمه لكم: جمال عسكر
صورة
verbe : être et avoir Voici la conjugaison de l'auxiliaire être يكون au présent de l'indicatif :  انا اكون Je suis انت تكون Tu es هو / هى تكون Il/elle est نحن نكون Nous sommes انتم تكونوا Vous êtes  هم/ هن يكونوا   Ils/elles sont Et voici celle de avoir يملك : J'ai  انا املك  انت تملك Tu as  هو / هى تملك Il/elle a  نحن نملك Nous avons  انتم تملكوا Vous avez هم / هن يملكوا  Ils/elles ont  التدريبات التفاعلية : العب مع صديقك او الكمبيوتر  تابع ايضا شرح كامل لفعل être فى اللغة الفرنسية
Lire la suite »

تعلم الحوار بالفرنسية

يقدمه لكم: جمال عسكر
صورة
تعلم الحوارات بالفرنسية تواصل بالفرنسية: حوارات لتعليم الفرنسية جميع الحوارات هنا قريبا جدا دورة تعليم الحوار والمحادثات بالفرنسية 2014
Lire la suite »

حوار تقديم النفس بالفرنسية

يقدمه لكم: جمال عسكر
صورة
تعلم الحوار بالفرنسية فى هذة السلسلة من الحوارات التى نتناول فيها شرح كل شيىء متعلق بالمحادثة Une jeune étrangère  a rendez-vous avec les parents d'une amie française فتاة اجنبية لديها موعد مع والدى صديقتها الفرنسية: اسمع الحوار: l e d i a l o g u e Ronata Fischer sonne تدق à la porte de M. et Mme. Maréchal   Mme. Maréchal ouvre la porte تفتح الباب     Mme. Maréchal    : Oui ? Renata                  : Bonjour Madame je suis renata   Fischer , l'amie de Christine. Mme. Maréchal    : ( elle lui serrre la main تصافح ) Ah! Enchantée de vous connaître, Renata . Christine m'a beaucoup parlé de vous . Bernadette Maréchal . Renata                    : (elle lui serre la main ) Enchantée madame Mme. Maréchal    :Et bien, entrez Renata . Voilà mon marie. Cheri, je te présente Ronata                                     Fischer . M. Maréchal         : ( elle lui serrre la main ) très heureux , mademoiselle . Renata     
Lire la suite »

قاموس المذكر والمؤنث فى اللغه الفرنسيه

يقدمه لكم: جمال عسكر
صورة
فى اللغه الفرنسيه نستخدم المحددات لنميز بين الاسم المذكر والاسم المؤنث  من بين هذه المحددات ادوات المعرفة : 1- le   للاسم المذكر 2- la للاسم المؤنث 3- l' للمؤنث او المذكر امام حرف متحرك 4- les للجمع بنوعيه حمل قاموس اللغة الفرنسية للمرحلة الثانوية هنا فى موقع تعليم الغة الفرنسية الذين يتحدثوا اللغه الفرنسيه كلغه ام لا يجدوا مشقه  فى الاختيار بين هذه الادوات اى ليس ثمه مشكله فى التمييز بين المذكر والمؤنث الى حد كبير اما الذين يدرسون اللغه الفرنسيه كلغه ثانيه فيجدوا مشقه كبيره فى تحديد ما اذا كان الاسم مذكر او مؤنث لحسن الحظ هناك ادوات تسهل ذلك وقد اوردنا فى هذا الدرس قاموس  لغه فرنسيه من اعدادنا تختار منه المقطع الذى ينتهى به الاسم ومن خلاله يسهل تحديد المذكر او المؤنث ولكن .. يوجد استثناءات.. أولا القاموس الشامل: لتصفح القاموس اضغط بالترتيب التالى:  sauf : ما عدا masculin:مذكر féminin:مؤنث ماذا يوجد فى القاموس التالى : المقطع او الحرف الاخير من الاسماء الذى يدل على المذكر او المؤنث: لاحظ التالى : le livre (كتاب), la livre (unité de poid
Lire la suite »

فعل faire واستخداماتة فى الفرنسية

يقدمه لكم: جمال عسكر
صورة
ادرس معى استخدامات  فعل faire   اولا اقرأ جيدا هذا النص القصير بالفرنسية: Journaliste : Qu’est-ce que tu fais ce week-end ? Lila :Je fais mes devoirs, un match de tennis... et des courses ! Journaliste : Et qu’est-ce que tu fais comme sport ? Lila : Je fais du tennis... je viens de le dire ! Journaliste :Et quelles courses vas-tu faire ? Lila :Je ne veux pas répondre... Journaliste : Et quel temps fait -il ? Lila : Il fait très beau, non ? Vous ne le voyez pas ? 1- تصريفات فعل Faire فى كل الازمنة: Le verbe faire est très utilisé à l’oral en français ! Il peut remplacer beaucoup d’autres verbes. يستخدم الفعل faire على نطاق واسع في اللغة الفرنسية ! يمكن أن يحل محل العديد من الأفعال الأخرى. Par exemple : Je fais des photos =je prends des photos. ألتقط الصور = ألتقط الصور. Elle fa it une promenade = elle se promène. تقوم بنزهة = تتنزه. Elles font des sourires = elles sourient. يبتسمون = يبتسمون. La conjugaison du verbe faire est irrégulière : apprends-la par cœur ! تصريف الفعل faire غ
Lire la suite »

التحدث عن العائله باللغه الفرنسيه

يقدمه لكم: جمال عسكر
صورة
 بسم الله فى هذا الدرس اعزائى دارسي اللغه الفرنسيه نتحدث عن الاسره  la famille ونتناول فى هذا الدرس افراد الاسره( درس من دروس الصف الاول الثانوى الوحده الرابعه ) نتعلم  الكلمات التى تخص الاسره  la famille   نسمعها عبر الفيديو ثم نطبق ما استوعبناه فى اختبار قصير عباره عن قطعه فهم عليها اسئله صح vrai او خطأ faux ثم تدريبات اخرى تتناول فهمك للعلاقه بين افراد الاسره وعليها اسئله صح وخطأ ايضا 1- نبدأ بالفيديو: 2-امثله نستخدم فيها vocabulaire de la famille  Tu as des frères et des sœurs ?   - Oui, j'ai un frère mais je n'ai pas de sœurs.   نعم عندى اخ لكن ليس عندى اخوات 3- التدريبات des exercices تدريب اخر: عباره عن نص واسئله vrai ou faux
Lire la suite »

اخر دروسنا