تعلم الحوار بالفرنسيه طالب يجرى بحث وسيده فى سوبر ماركت

تعلم الحوار بالفرنسيه هذا الحوار بين طالب يجرى بحث وسيده فى سوبر ماركت 

ماذا نتعلم فى هذا الحوار:

1- السؤال عن المهنه
2- السؤال عن الحاله الاجتماعيه
3- السؤال عن الانشطه اليوميه
4- عن التسوق
5- الميول
6- الرياضه المفضله
7- العدد
8- الاستئذان فى طلب شيء
9- كيف تجرى بحث باللغه الفرنسيه
10- كلمات وتعبيرات مهمه فى اللغه الفرنسيه
11- السؤال عن وسيله المواصلات

L'enquête

José, qui est étudiant dans une école de marketing, fait une enquête auprès des clients dans un hypermarché. Il s'approche d'une femme, Madeleine.

بحث

جوزيه ، طالب جامعى فى مدرسه للتسويق يجرى بحث مع زبائن فى هايبر ماركت. اقترب من سيده اسمها مادلين:

José: Pardon, Madame, je suis étudiant طالب dans une école de marketingمدرسه للتسويق et je fais une enquêteبحث auprès des clients dans ce magasin. Je peux vous poserاطرح  quelques questions ?

Madeleine : Ca dépend. Ca va prendre combien de temps ? 

José: Oh, une minute دقيقهou deux. 

Madeleine: D'accord. 

José: D'abord, quelle est votre professionما هى مهنتك? 

Madeleine: Je suis comptable. محاسبه

José: Vous êtes mariée? متزوجه

Madeleine: Non, célibataire. عزباء

José: Vous faites du sport? 

Madeleine: Oui, je fais de l'aerobic. Et quelquefoisاحيانا je fais de la natationالسباحه. Et du ski.التزلج

José: Le soir, vous sortez? تخرجى

Madeleine: Oui, souvent. Je vais au cinéma, aux concertsحفلات, je rends visite à des amis. ازور الاصدقاء

José: Vous vous déplacez comment? كيف تتنقلين

Madeleine: J'ai une voiture. Une petite voiture. سياره

José: Et vous venezتأتين souvent dans ce magasin? 

Madeleine: Oh, en moyenne une fois par semaine, je pense. اعتقد

José: Depuis combien de temps ? منذ كم من الوقت

Madeleine: Depuis trois ans. Depuis qu'il existe. وجد

José: Et qu'est-ce que vous achetez en général ? 

Madeleine: En général des provisionsالمؤن - de la nourriture, الاغذيهdu détergent.المطهرات Et du maquillage.ادوات الزينه Et parfois des vêtements. الملابس

José: Vous achetez des fruits et des légumes ?

Madeleine: En général, non. Les fruits, les légumes, la viande, je les achète au petit marché à côté deبجانب chez moi. Et le pain, bien sûr. C'est plus fraisطازج et c'est moins cher. رخيص

José: Qu'est-ce que vous aimez le mieux dans ce magasin? 

Madeleine: Sa situation. موقعهC'est situé entre ma maison et mon travail. Donc, c'est très pratique عملىpour moi. 

José: Et ce que vous aimez le moins ?

Madeleine: Les prix! Je sais qu'ils ne sont pas plus élevés qu'ailleurs,مكان اخر alors, je continue à venir ici.

José: Merci de votre compréhension,فهم Madame. Au revoir et

bonne journée. 

Madeleine: Je vous en prie. العفو