الافعال ذات ضميرين VERBES PRONOMINAUX

VERBES PRONOMINAUX

الافعال ذات ضميرين

وهى الافعال المسبوقة ب

se

 

  Se laverيغتسل    

JE ME LAVE                       NOUS NOUS LAVONS
TU TE LAVES                         VOUS VOUS LAVEZ
IL SE LAVE                                   ILS SE LAVENT
ELLE SE LAVE                        ELLES SE LAVENT
ON SE LAVE

PLACE DES PRONOMS

 مكان الضمير

الازمنة البسيطة( المضارع – المستقبل البسيط 000)

1. TEMPS SIMPLES :             je me lave, il se lève

                                                                                                            الماضى المركب  

2. TEMPS COMPOSÉS:        je me suis lavé,     elle s'est levée

                                                                                                                 الامر 

3. IMPÉRATIF:             lave-toi!    lève-toi!

الاستفهام                                                                                                        

4. INTERROGATION:    Se lave-t-il?        S'est-il lavé?

النفى                                                                                                          

5. NÉGATION  :   il ne se lave pas
                           nous ne nous sommes pas levés
                           ne te rase pas! لا تحلق الزقن
                           ne vous aimiez-vous pas?
                           ne se sont-ils pas ennuyés?متضايق

6. PLACE DES AUTRES PRONOMS :مكان الضمائر الاخرى                        

.: je me lave les mains

 - je me les lave

je ne me les lave pas
.: elle s'intéresse à la musiqueتهتم بالموسيقى 

 - elle s'y intéresse تهتم بها ( بالموسيقى )
    elle ne s'y intéresse pas
  achète-toi des vêtements chauds!

- achète-t'en! اشتريها ( الملابس )

- ne t'en achète pas!
    lave-toi les mains!

 - laves-les-toi!

 - Ne te les lave pas!
 

7. ACCORD DU PARTICIPE PASSE DES VERBES PRONOMINAUX

التبعية فى الماضى المركب مع الافعال زات ضميرين                                                  

                                                                           تأخذ تبعية                                     

    a) accord => elle s’est promenée   (cas généralقاعدة عامة )

لا تأخذ تبعية                                                                                                                   
    b) accord =>:
          COD  Elle s'est lavé_  les mains هنا مفعول مباشر لا يأخذ تبعية(COD)المعنى هنا غسلت اليدين                           
                     Marie s'est acheté_  une voiture (COD)

الافعال المنعكسة                                                                                                    

        Verbes réciproques

     Ils se sont téléphoné_. (téléphoner àالى شخص ما .) accordمفعول غير مباشر    
                                           Elles se sont vues. (voir شخص ما   ) accordمفعول مباشر