الصفة ومكانها فى اللغة الفرنسية

* الصفة الوصفية ( l’adjectif qualificatif ) تصف الأسم وتتبعة فى المزكر و المؤنث المفرد والجمع :

- un gâteau sucréجاتو مسكر 

- une amie françaiseصدسقة فرنسية

- des devoirs faciles واجبات سهلة 

مكان الصفة:

1- بعد الأسم :

* كل الصفات التى تصنف / تميز / تحدد :

- une nationalité جنسية

J’ai rencontré une amie française.

- une couleur لون

Elle porte une chemise rouge.

- le goûtالتذوق

un gatâteau sucré

- L’apparenceالهيئة

Il a l’air surprise

- le styleالاسلوب

C’est un château médievalمتعلق بالقرون الوسطى

- Tous les adjectifes accompagnés d’un complémentsكل الصفات التى يأتى معها مفعول

Un logicialبرنامج كمبيوتر difficileصعب à comprendreالفهم.

- Tous les adjectifes de trios syllabesكل الصفات التى تحتوى على ثلاث مقاطع

J’ ai remporté un point extra ordinaire.

- tous les adjectifes précisés par un adverbe à plusieurs syllables

الصفات التى يحددها ظرف ذو مقاطع عديدة

C’est un homme vraiment pressé

- tous les participles emplyés comme adjectifes كل الصفات المستخرجة من اسم المفعول

Une femme epuisée

- les adjectifes donnant une notion de tempsالصفات التى تحمل معنى الزمن

La saison suivante الفصل التالى

الصفات التى توضع قبل الاسم

- les adjectifes numérauxالصفات العددية :

C’est mon premier voyage

- tous les adjectifes courts emplyés couramment

كل الصفات المستخدمة فى اللغة الجارية

رجل ثمين نائم Un gros dormeur

رجل طيب Un bel home

- les adjectifes qui permettent une appreciation , qui apportent une notion affectifs

الصفات التى تحمل معنى التقدير و الحنو

Elle a deux gentils garçons

- tous les adjectifes qui qualifient un nom proper ou une fonctionالصفات التى تصف اسم خاص او وظيفة

Il a défendu par un grand avocet.

صفات توضع قبل او بعد الأسم وتغير معنى الجملة

C’est un homme grand . ( hmportant مهم connu معروف renomméمشهور )

C’est un homme grand ( en taille ) فى الطول