la recette de la galette du Petit Chaperon Rouge وصفة طبق يحبه الفرنسيون

la recette de la galette du Petit Chaperon Rouge

وصفة طبق يحبه الفرنسيون ويقبلون عليه

الجاليت أو "فطيرة الملوك" La galette

نقدم النص الفرنسى مع الترجمة العربية داخل الفيديو

تعلم اللغة الفرنسية من النص المنطوق لتحسين مهارات الاستماع أو فهم الاستماع

الفيديو:


Cat

1.Bonjour, je m’appelle Sophie et j’ai 9 ans. J’adore les histoires et la cuisine. Parfois, je les mélange. J’aime préparer des plats qui apparaissent dans les contes. Avec maman, nous cherchons les recettes et nous les préparons ensemble.


مرحبًا، اسمي صوفي وعمري 9 سنوات. أحب القصص والطبخ. في بعض الأحيان أخلط بينهم. أحب طهي الأطباق التي تظهر في القصص الخيالية. مع أمي، نبحث عن الوصفات ونقوم بإعدادها معًا.

2. Aujourd’hui, je prépare la galette du Petit Chaperon Rouge. Je ne sais pas si c’est une galette des rois ou une galette simple. Je vais introduire une fève à l’intérieur quand même… c’est plus amusant.


2. اليوم، أنا أصنع فطيرة ذات الرداء الأحمر. لا أعرف ما إذا كانت فطيرة الملوك أو فطيرة بسيطة. سأضع حبة فول بالداخل على أي حال ... إنها أكثر متعة.



Cat


Étapes de préparation :

خطوات التحضير:

1. Faire fondre le beurre.

1. نقوم بإذابة الزبدة.

2. Mélanger le beurre fondu et le sucre.

2. امزج الزبدة المذابة مع السكر.

3. Ajouter les œufs et la farine.

3. أضف البيض والدقيق.

4. Mélanger et travailler la pâte.

4. نخلط العجينة.
5. Étaler la pâte à l’aide d’un rouleau.

5. افردي العجينة بواسطة نشابة.

6. Mettre la pâte dans un moule.

6. ضع العجينة في قالب.
7. Mettre au four pour 30 minutes.

7. ضعيها في الفرن لمدة 30 دقيقة.
8. Bon appétit !

8. شهية طيبة!


 الاغنية La chanson


J'aime la galette Savez-vous comment ? Quand elle est bien faite Avec du beurre dedans. Tra la la la la la la lère Tra la la la la la la la.


تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

تصريف افعال : être / avoir

تعلم الحوار بالفرنسية

حوار تقديم النفس بالفرنسية

قاموس المذكر والمؤنث فى اللغه الفرنسيه

فعل faire واستخداماتة فى الفرنسية

اخر دروسنا