Etiquette et savoir vivre الاتيكيت وآداب السلوك فى المجتمع الفرنسي هذا الدرس على اجزاء (1) Les Français, comme tous les peuples, partagent un certain nombre de codes et de conventions qui règlent les comportements de chacun dans la vie en société.  الفرنسيين، مثل كل الشعوب، يشتركوا معاً في عدد من القواعد والتوافقات التي تضبط سلوكيات كل واحد في الحياة داخل المجتمع. Ces codes forment ce qu’on appelle la politesse, le savoir vivre, les bonnes manières, ou encore l’étiquette.  هذه القواعد تشكل ما نطلق عليه المجاملة ، آداب السلوك ، السلوك الحسن ، أو أيضاً الاتيكيت (آداب السلوك) Ces codes de comportement facilitent les relations entre individus, ils contribuent à créer une harmonie sociale. قواعد السلوك هذه تسهل العلاقة بين الأفراد ، انها تساهم في خلق تناغم مجتمعي.  Ils définissent également ce qui est attendu, permis ou interdit dans certaines situations, dictent les obligations de chacun envers la hiérarchie sociale, entre hommes et femmes (la galanteri

Un déjeuner au restaurant حوار فى المطعم مع كلمات وجمل الاطعمه مترجمة ومنطوقه تناول الغذاء فى المطعم حوار بين اربعه اشخاص:  النادله La serveuse استمع للحوار بالنطق العادى او البطئ: ثلاث زبائن هم:   Yannick Mathieu Marc La serveuse : Vous êtes combien ? النادله : كم عددكم؟  Marc : On est trois. مارك : نحن ثلاثه  La serveuse : Il y a une table libre là-bas, juste à côté de la fenêtre. (Ils prennent place.) النادله : توجد طاوله حرة هناك ، بالضبط بجوار النافذة.(يجلسوا) Yannick : Dis donc ; il y a du monde !  يانيك : عجبا، المكان ملئ بالزبائن! Mathieu : Je te l'avais dit, on mange vachement bien ici. Et pour pas cher.  ماتيو : ألم اقل لك، يطعم الناس بشكل جيد هنا. وليس غاليا. Yannick : Alors, qu'est-ce que tu nous conseilles ?  يانيك : اذا بماذا تنصحينا؟ Mathieu : Oh, le menu à prix fixe, tout simplement. C'est toujours bon.  ماتيو : اه ، ببساطه تماما القائمة سعرها ثابت هنا. دائما الامر جي

Le vocabulaire à connaitre pour un voyage en France كلمات وجمل يجب ان نتقنها عند تواجدنا فى فرنسا عندما تسافر الى فرنسا يجب عليك التحدث بلغة اهلها اللغة الفرنسية  français  ، لكى نساعدك    فى ذلك اعددنا لك مجموعة من الكلمات والجمل الى تعينك على التواصل  communiquer   مع الاشخاص المحليين  locaux  لكى تستفيد  profiter    من تواجدك هناك فى فرنسا  En France . Expressions de base / Mots courants تعبيرات اساسية / كلمات شائعة Français فرنسى Bonjour / Bonsoir صباح الخير/مساء الخير Comment allez-vous ? كيف حالك Très bien, merci, et vous ? جيد جدا شكرا وحضرتك Parlez-vous français/anglais ? هل تتحدث الفرنسية او الانجليزية Je comprends/ Je ne comprends pas انا افهم/ لا افهم Pardon اسف Au revoir الى اللقاء Bienvenue اهلا بكم Merci (beaucoup) شكرا جزيلا Excusez-moi/SVP معذرة من فضلك Je suis Français(e)  انا فرنسية/ فرنسى Je m’appelle…  انا اسمى Non merci لا شكرا Oui/Non نعم/لا De rien / Je vous en prie لا عليك/ارجوك Commercesالمتاجر

تحميل قاموس اللغة الفرنسية الإلكترونى الناطق  للمرحلة الثانوية اوف لاين قاموس لغة فرنسية ناطق للصفوف الثانوية( الاصدار التجريبي)  من الصف الاول الى الصف الثالث الثانوى وما فى مستواهم ترقب الاصدار النهائي  مع تحديث يوم ٢٠١٩/١٠/١٠ Dictionnaire français-arabe  يشمل كل كلمات الدروس وتصريف الأفعال وشرح مختصر لقواعد اللغة الفرنسية ويحتوي على عدد كبير جدا من الكلمات ما يقرب من 1500 كلمة. الاستعلام عن الكلمة بالحرف أو أكثر ، استمع للكلمة وتابع الترجمة وكمان الحروف الصوتية  . الان حمل القاموس على محمولك كالتالى: 1- حمل التطبيق التالى من جوجل بلاى او اب ستور 2- ادخل على هذة الصفحة  من المحمول وحمل مباشرة الى التطبيق  كما فى الصورة التالية: 3- اجعل القاموس اوف لاين كما فى الصورة من داخل التطبيق: القاموس (الاصدار الاول):

Les cinq sens du corps humain الحواس الخمسة للجسم البشري باللغة الفرنسية sens  [sɑ̃s]  nom masculin invariable 1. حاسّة ج حَواسّ  les cinq sens     الحَواسُّ الخَمْسُ  le sens de l'odorat     حاسّةُ الشَّمِّ 2. حِسّ  avoir le sens des affaires     لَدَيْهِ حِسُّ اﻷَعْمالِ  avoir le sens de l'humour     لَدَيْهِ حِسُّ الدُّعابةِ 3. تَفْكير  avoir du bon sens     لَدَيْهِ تَفْكيرٌ سَليمٌ 4.اتِّجاه  sens unique     اتِّجاهٌ واحِدٌ  sens interdit     اتِّجاهٌ مَمْنوعٌ  sens dessus dessous     رَأْسًا عَلى عَقِبٍ 5.  مَعْنًى ج مَعانٍ  quel est le sens du mot… ?     ما هُوَ مَعْنى كَلِمةِ...؟   sens nom masculin pluriel حَواسّ  avoir les sens en éveil     كانَتْ حَواسُّهُ يَقِظةً  les plaisirs des sens     مَلَذّاتُ الجَسَدِ Les cinq sens (m) permettent de percevoir, de sentir, d'avoir une perception إدْراكٌ حِسّيٌّ du monde qui nous entoure. تتيح لنا الحواس الخمسة أن نسمع ، نشعر ،إدراك حسي للعالم من حولنا. ils sont au n