Le prince heureux قصة الأمير السعيد | قصة للأطفال مترجمة

الأمير السعيد

واحدة من أجمل القصص الكلاسيكية للأطفال بالفرنسية والعربية

استمتعوا مع أطفالكم بقصة الأمير السعيد، القصة الشهيرة التي  تعلم الأطفال قيم الحب والعطاء والتضحية. استمتعوا بمشاهدة الفيديو وتعرفوا على مغامرات الأمير السعيد والسنونو المخلص.

👈شاهد هذه القصة الملهمة لتعرف:

كيف تحول الأمير من حياة مترفة إلى رمز للسعادة الحقيقية؟

ما هي التضحيات التي قدمها الطائر الصغير من أجل مساعدة الآخرين؟

ما هي الدروس التي يمكننا تعلمها من هذه القصة الخيالية؟

هذا الدرس مناسب للأطفال من جميع الأعمار، وهو قصة ملهمة تُعزز قيم التضحية والعطاء والرحمة.

Vocabulaire: المفردات وأمثلة عليها بالفرنسية

hirondelle (nom) طائرالسنونو 

un oiseau qui vole et construit son nid avec de la boue

Exemple : L'hirondelle vole haut dans le ciel.

tristesse (nom) الحزن

un sentiment de grande tristesse ou de chagrin

Exemple : La tristesse se lit sur son visage.

inquiète (adjectif) قلق

se sentir très préoccupé ou anxieux

Exemple : La maman était inquiète pour son enfant.

affamé (adjectif)  جائع

avoir très faim

Exemple  : Le jeune écrivain était affamé après une longue journée de travail.

paradis (nom) جنة

un endroit merveilleux et paisible où tout est parfait

Exemple : Le paradis est un lieu de bonheur éternel.

château (nom) قصر

une grande maison fortifiée, souvent associée à la royauté

Exemple : Le château était entouré de douves et de remparts.

statue (nom) تمثال

une sculpture représentant une personne ou un animal

Exemple  : La statue du héros se trouve au centre de la place.

rubis (nom) ياقوت

une pierre précieuse rouge

Exemple : Elle portait un collier orné d'un rubis éclatant.

épée (nom) سيف

une arme tranchante avec une longue lame et une poignée

Exemple : Le chevalier brandit son épée pour se défendre.

bonté (nom) حسن المعاملة

la qualité d'être bon et généreux

Exemple : Sa bonté envers les autres est admirable.

ciel (nom) سماء

la partie de l'atmosphère au-dessus de la Terre

Exemple : Les étoiles brillent dans le ciel nocturne.

visage (nom) وجه

la partie avant de la tête, comprenant les yeux, le nez et la bouche

Exemple : Elle avait un sourire radieux sur son visage.

douves (nom)  خندق مائي

un fossé rempli d'eau autour d'un château ou d'une forteresse

Exemple : Les douves du château étaient profondes et larges.

remparts (nom)  أسوار

une structure fortifiée qui entoure un château ou une ville

Exemple : Les remparts offraient une protection contre les attaques ennemies.

héros (nom) بطل

une personne admirée pour ses actes courageux ou nobles

Exemple : Le pompier est considéré comme un héros pour avoir sauvé des vies.

plomb (nom) معدن الرصاص

un métal lourd et gris-bleu

Exemple : Le plomb est utilisé dans les batteries.

malheur (noun) الم أو شقاء

une situation de grande souffrance ou de malchance

Exemple : Le malheur s'abattit sur la famille après la perte de leur maison.

mansarde (noun) العلية حجرة تحت السقف مباشرة

une petite pièce située sous le toit d'une maison

Exemple : L'écrivain vivait dans une mansarde modeste.

soufre (nom)  الكبريت

un élément chimique jaune qui brûle facilement

Exemple : Le soufre est utilisé dans la fabrication de certains médicaments.

caniveau (nom) قناة صَرْف

un conduit étroit le long du bord de la route pour l'écoulement des eaux de pluie

Exemple : L'eau de pluie s'écoulait dans le caniveau.

تدريبات تفاعلية

 .