الصف الثالث الثانوى وحدة اولى الدرس الثانى Leçon 2 Exprimer la possession

 اهلا بكم طلابى الاعزاء طلاب الصف الثالث الثانى نقدم لكم الدرس الثانى من الوحدة الاولى

 Leçon 2 Exprimer la possession

الدرس الثانى من الوحدة الاولى الصف الثالث الثانوى التعبير عن الملكية

ماذا نتعلم فى هذا الدرس:

Les objectifs de la leçon :

1- Exprimer la possession

نتعلم كيف نعبر عن الملكية

2- Parler de quelqu’un / de quelque chose sans dire son nom

التحدث عن شخص ما أو شىء ما دون ذكر اسمه ( استخدام الضمائر الشخصية المفعول به المباشر والغير مباشر)

وضمائر التوكيد

me / m' - te / t' - nous - vous

le - la - l' - les

lui - leur

moi - toi - nous - vous - lui - elle - eux - elles 

3- Donner des ordres

نتعلم اعطاء أوامر

4- L'interrogation

الاستفهام

أولا قاموس الكلمات:

الشرح:

  التعبير عن الملكية:

فى اللغة الفرنسية نعبر عن الملكية فى ثلاث طرق:

1- صفات الملكية les adjectifs possessifs

👉Mon père والدى

- Ma mère والدتى

- Mes amis أصدقائى

- Mes copines  رفيقاتى

👉Tu aides ton père. أنت تساعد والدك

- Tu aides ta mère.أنت تساعد والدتك

- Tu aides tes parents. أنت تساعد والديك

👉 Il / elle aime son père. هو/ هى تحب والدها

- Il / elle aime son père. هويحب والده

- Il / elle aime sa mère. هو/ هى تحب والدتها

- Il / elle aime ses parents. هو / هى تحب واليها

👉Nous lisons notre livre, notre leçon. 

نحن نقرأ كتابنا، درسنا

- nous lisons nos livres, nos leçons.

نحن نقرأ كتبنا، دروسنا.

👉Vous étudiez votre leçon.

أنتم تذاكروا درسكم ، درسكن.

- Vous étudiez vos leçons.

أنتم تذاكروا دروسكم، دروسكن.

👉Ils / elles pratiquent leur sport.

هم/ هن يمارسوا رياضتهم،  رياضتهن.

- Ils / elles pratiquent leurs sports.

هم / هن يمارسوا رياضاتهم، رياضتهن.

لاحظ التالي:

 1- امام اسم مؤنث يبدء بحرف متحرك او حرف h صامت نستخدم:

ma ami ⇛⇛  تصبح mon ami

ta école ⇛⇛  تصبح ton école

sa idée  ⇛⇛  تصبح son idée

صفة الملكية كلمة تأتى قبل الاسم وتتبعة فى المذكر والمؤنث فى المفرد والجمع، مثال:

Ex : 1- Ali prend sa règle.   على يأخذ مسطرته

              

       2- Mona prend son livre.  منى تأخذ كتابها

- في الجملة الأولي (Sa) تعود علي المملوك وهو régle وليس علي  Ali

- في الجملة الثانية (Son) تعود علي livre وليس علي Mona

2- استخدام فعل يكون مع حرف الجر à

2-   Être à : C'est à + الاسم او الضمير 

الضمائر هنا المقصود بها (ضمائر التوكيد)

Ex.

Le style, c'est à moi. انه قلمى        =   C'est mon stylo.

La robe, c'est à Noha. فستان نها   =   C'est sa robe.   

La maison, c’est à nous. = منزلنا  C'est notre maison.

Les livres, c'est à toi et ton frère.كتابك وكتاب اخيك =   Ce sont vos livres.

ضمائر التوكيد:

وهى باللون الاحمر كالتالى:

                     

3- للتعبير عن الملكية نستخدم حرف الجر(de):

اسم + de + اسم

Ex.

C'est le livre de Daniel.

انه كتاب دانيل.

Voici la soeur de Marie.

هاهى أخت مارى.

لاحظ ان حرف الجر يدغم مع المفرد المذكر والجمع كالتالى:

Le livre du garçon.كتاب الولد

les livres des élèves. كتب الأولاد

الضمائر الشخصية: 

  Les pronoms personnels

- الضمير الشخصي كلمة تحل محل اسم.

- الضمير الشخصي المفعول به قد يكون مباشر أو غير مباشر.

Complément d’objet direct (COD) 

المفعول به المباشر (مفعول غير مسبوق بحرف جر)

Complément d’objet indirect (COI) 

المفعول به الغير مباشر (مفعول مسبوق بحرف جر مثل à)

1- ضمائر الفاعل تقع في بداية الجملة: - 

Sujet فاعل

Je  أنا          Nous نحن

Tu   أنت       Vous أنتم

Il هو/ elle هى / on الواحد

Ils هم / elles هن 

Ex.

Je joue au foot.

Elle fait du sport.

فى الجملة الاستفهامية يمكن تقديم الفعل على الفاعل كالتالى:

Fais-tu du sport? هل تمارس الرياضة ؟ 

2- Les pronoms personnels COD

2- الضمائر الشخصية (المفعول به المباشر):

1- المتكلم والمخاطب ( المباشر وغير المباشراى مع حرف الجرCOI)

me أمام فعل يبدأ بحرف ساكن

Il me parle يحدثنى

/ m’ أمام فعل يبدء بحرف متحرك

Il m’appelle. ينادينى

te أمام فعل يبدأ بحرف ساكن

Je te prle أحدثك

/ t’أمام فعل يبدء بحرف متحرك

Je t'aime احبك

nous

Tu nous attends ? هل تنتظرنا

vous

Oui, je vous attends. نعم انتظركم

Ex. 

a) Je veux prendre une photo. Tu …me… prêtes ton appareil ?   (me)

اريد التقاط صورة. أنت تقرضني جهازك؟

b) Tu n'as pas ta tenue, je …te… prête mon maillot ?  (te)

ليس لديك ملابسك ، أنا   أقرضك ملابس السباحة الخاصة بي؟

c) Nous sommes en retard, vite, Gaëlle …nous… attend.  (nous)

لقد تأخرنا ، بسرعة ، جايل ينتظرنا.

d) N'écoutez pas vos cousins, ils …vous… racontent des bêtises.  (vous)

لا تستمع إلى أبناء عمومتك ، فهم يتحدثونكم عن هراء.

2- ضمائر المفعول به المباشر للغائب:COD

le مفرد مذكرامام فعل يبدء بساكن

la مفرد مؤنث امام فعل يبداء بساكن

l' مفرد بنوعيه امام فعل يبدء بمتحرك

les للجمع بنوعيه المذكر والمؤنث

Ex.

Tu pratiques le football ?

هل تمارس كرة القدم؟

Oui, je le pratique.

أجل، امارسها.

Tu aimes le tennis ?

هل تحب التنس؟

Oui, je l'aime.

أجل احبه.

Lucas visite sa tante ?

لوكا يزور خالته؟

Oui, Lucas la visite.

أجل لوكا يزورها.

Adam raconte cette histoire ?

أدم يحكى هذه القصة؟

Oui. il la raconte.

أجل، يحكيها.

Axel adore cette histoire ?

اليكس يعشق هذه القصة ؟

Oui, il l'adore.

أجل يعشقها.

3- ضمائر المفعول به الغير مباشر العاقل COI:

lui 

تحل محل مفعول به غير مباشر مسبوق بحرف جر وعاقل مفرد:

Elle lance la balle à Charlotte.

ترمى الكرة إلى شارلوت.

Elle lui lance la balle.

ترمي لها الكرة .

leur

تحل محل مفعول به غير مباشر مسبوق بحرف جر وعاقل جمع:

Amandine et Céline sont absentes. 

اماندين وسيلين غائبات.

Tu…leur… téléphones ? (leur)

هل تتصل عليهم؟

عند اختيار الضمير يجب مراعاة الاتى:

1- الاسم أو الاسماء الموجودة مسبقا (التى نستبدلها بالضمير) فنحدد المفرد أو الجمع

2- الفعل الموجود قبل النقط هل يأخذ حرف جر ام لا اى يأخذ مفعول به غير مباشر

الأفعال التى تأخذ حرف جر ويكثر استخدامها هى:

مكان وترتيب الضمائر الشخصية داخل الجملة الفرنسية:

1- فى الامر المثبت يوضع الضمير بعد الفعل وبينهما (-):

Ex : 

passe le ballon au gardien.

Passe-le au gardien.

Passe-lui le ballon.

Passe-le-lui

2- فى الامر المنفى يوضع الضمير قبل الفعل وينفى:

Ex :   

Ne passe pas le ballon au gardien.

Ne le passe pas au gardien.

Ex :    

Ne lui passe pas le ballon.

3- فى زمن المضارع يوضع الضمير قبل الفعل:

Ex : 

Ma grand-mère, je l'adore.

Je lui achète des bonbons.

4- فى زمن المستقبل القريب يوضع الضمير قبل المصدر:

Ex : 

Je vais lui offrir un cadeau.

انتبه لترتيب الضمائر فى الجملة التالية:ثلاث ضمائر شخصية مفعول به متتابعة

Tu passe le ballon au gardien.

Tu me le lui passe

صيغة الأمر فى اللغة الفرنسية:

💢مقدمة:

 عند تصريف الفعل فى صيغة الامر نتبع الخطوات الاتية:

نصرف الفعل فى زمن المضارع مع الضمائر (Tu / nous / vous  ) فقط. 

نحذف ضمائر الفاعل( Tu  /  Nous  / Vous )  لان الجملة الامرية ليس بها فاعل.

نحذف حرف الـ ( S   ) من الفعل مع الضمير ( Tu ) فقط من افعال المجموعة الأولى التى تنتهى بالـ er    كذلك فعل Aller 

💥نستخدم الضمير (tu) لتوجيه الأمر لشخص واحد دون تكليف

Arthur, utilise ces chaussures !

💥نستخدم الضمير (vous) لتوجيه الكلام لشخص اكبر سنا أو للتوقير

Monsieur, prenez votre sac!

💥نستخدم الضمير (nous) للأقتراح

Allons au cinéma !

جملة الأمر تبدأ بفعل verbe بينما الجملة العادية تبدأ بفاعل sujet

يصرف الفعل في الأمر اذا بدأت الجملة بدون فاعل او بدأت باسم او لقب متبوع   (!) أو (,)

Anna, prends ton livre. 

Mes élèves , faites attention en classe!

Léo, écris ton devoir.

💢التوضيح:

    أفعال المجموعة الثالثة التى تصرف مثل المجموعة الاولى و هي :-

💢صيغة الأمر مع الفعل ذو الضميرين

نضع ضمائر المفعول (te - nous - vous ) بعد الفعل مع تحويل الـ ( 't) الى (toi)  فى حالة الاثبات.

عند النفى تبقى ضمائر المفعول كما هى قبل الفعل ونضع الضمير والفعل بين طرفى النفى .

 l'interrogation

الاستفهام

َQui من

تسأل عن فاعل أو مفعول به عاقل وتأتى فى بداية أو نهاية السؤال:

Qui va au sport ?

Charlotte va au sport.

َQui vois-tu ?

Je vois mes amis.

تسأل عن مفعول مسبوق بحرف جر + عاقل

À qui est ce stylo ? لمن

Ce stylo est à Gabriel.

َQuoi ماذا

تسأل عن مفعول به غير مباشر غير عاقل:

De quoi tu as besoin pour faire du tennis ?

J'ai besoin de raquette.

À quoi penses-tu? فى أى شيء تفكر ؟

Je pense à l'examen.

les exercices:

التدريبات التفاعلية:

Exercice auto-correctif :

وثائق - مواقف - واسئلة قواعد (عدد كبير من الاسئلة)

امتحان فى اخر التدريبات على الدرس بالكامل.

التدريبات التفاعلية فى تطبيق الموقع:

امتحانات لغة فرنسيه الكترونيه لجميع المستويات