‏إظهار الرسائل ذات التسميات تعلم كيف تدعو الى الله و الاسلام بالفرنسية. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات تعلم كيف تدعو الى الله و الاسلام بالفرنسية. إظهار كافة الرسائل

20 يونيو، 2016

شرح ترجمة معانى القرآن الكريم

شرح ترجمة معانى القرآن الكريم

هذا هو شرح ترجمة معانى القرآن الكريم
شرح الكلمات و التعبيرات  و القواعد كاملة للفهم الافضل للترجمة الفرنسية
مع الصوت الفرنسى للترجمة الذى يعلمنا النطق  الجميل للغة الفرنسية
الدرس الاول هنا




1-Le maîtreرب العمل – سيد – أستاذ
Maître de la maisonمالك البيت
Vous êtes bien le maîtreالامر امرك
2- la rétributionاجر – مكافأة- ثواب – تعويض
Réribuerأثاب – كافأ - جازى
Réribuer un serviceعوض عن خدمة
3- le jourاليوم
4- c’est … que هذا الذىتستخدم للتأكيد على المفعول
Nous t’adoronsC’est toi que nous adorons
5- adorerعبد – هام ب – تدلة
6- implorerتوسل – ناشد – التمس من – تضرع الى – طلب بإلحاح
7- le secoursعضد – مساعدة – طلب نجدة
Premiers secoursاسعافات أولية
Au secoursالغوث – النجدة
8- c’est ….. don’t للتأكيد على المفعول المسبوق بحرف الجر
deNous implorons secours de toi
اياك نستعين اى نطلب المساعدة
9- guiderأرشد – دل على الطريق – هدى – قاد
Se guiderاهتدى الى الطريق – توجة
10- le droit adj صفةالمستقيم – السوى – النزية
le droit cheminالطريق المستقيم
11- de تدل على الملكية
12-Ceux queهؤلاء اللذين + اسم او ضمير
13- ceuxضمير إشارة يعود على اسم جمع تم ذكرة هنا= هؤلاء
14- comblerافعم – طمر – غمر
Combler qqn. شخص ما d’éloggeاسبغ علية المديح
15- la faveurجميا – معروف – فضل
16- non pasليس – غير
17-ceux qui + verbeهؤلاء اللذين
18- encourirتعرض ل – تجشم – استحق – استوجب
Encourir une amendeتحمل غرامة
19- égaréصفة بمعنى : تائة – ضائع – ضال
Regard égaréنظر شارد
20 – la colèreالغضب


القواعد النحوية:
زمن الماضى المركب ( تم شرحة في الموقع هنا)
* tu as comblé
* ont encouru
يتكون هذا الزمن من تصريف فعل     
Être ou avoir  
 
        في زمن المضارع ثم اسم المفعول
لاحظ التبعية في اسم المفعول هنا:
(Comblés  (s
S     حرف
Ceux     يعود على
الجمع المذكر
النفى:
Non pas ……….. ni   لا ولا

Seul صفة بمعنى وحدك وهى هنا تعود على الله عز وجل                                                                           
Verbes:
Adorer  -   implorer    - quider
أفعال مجموعة أولى تصريفها في زمن المضارع كالتالى:نحذف 
Er                                                 
ثم نضيف النهايات التالية:
Je  e         nous ons
Tu es        vous ez
Il a            ils ent
Verbe : encourir
J’encours       nous encourons
Tu encous    vous encourez

Il encourt   ils encourent  

11 مارس، 2014

شرح لالفاظ ومعانى وكلمات الترجمة الفرنسية للقران الكريم



بسم الله الرحمن الرحيم
يسعدنى ويشرفنى ان اقدم لكم :
شرح لالفاظ ومعانى وكلمات الترجمة الفرنسية للقران الكريم
في سلسلة من الدروس اعاننى  الله على تقديمها لكم ابتغاء وجة الكريم
الهدف من الدروس:
1- الاتصال بالكتاب الكريم سواء باللغة العربية او اللغة الفرنسية
2- تقوية لغتك الفرنسية
3 – الترجمة تفيد تطور اللغة الفرنسية بشكل سريع
4- الالمام بقواعد اللغة الفرنسية بشكل عملى
5-سماع الاية باللغة العربية
6- سماع الترجمة بالفرنسية مايتيح لك النطق الصحيح
الاستفادة من الدروس لاتحصى ولاتعد فاحرصوا على متابعتها
 وانتظر منكم التعليق  والتوجية لتقديم الدروس بالشكل المرجو منة
 والى الدروس

26 فبراير، 2010

تعلم كيف تدعو الى الله و الاسلام بالفرنسية

تعلم كيف تدعو الى الله و الاسلام بالفرنسية

تعلم هنا كيف تدعو الى الأسلام باللغة الفرنسية عن طريق فهم الاسلام وكل مايتعلق بة بالفرنسية

Allah, Le Dieu Unique


Qui est Allah ?



Son Existence



Ses Noms et Attributs



Sa Parole : le Coran



Les Piliers de la Foi


Introduction


Croire en Dieu


Croire aux Anges


Croire aux Livres


Croire aux Prophčtes


Croire au Jour Dernier


Croire au Destin


 



Le Dogme de l'Islam


Introduction


L' Islam


Terminologies


Rčgles de croyance


L' Unicité d'Allah


L' Association


 



La Spiritualité


 


Introduction


Actes d'adoration


les états du coeur


Les 7 degrés


L'âme


Dikr et Dou'a



Les Maux


 


Les croyances


Les maladies invisibles


Les dégats des mots


Les transactions

Us et Coutumes


Les Péchés


 



Jurisprudence


Introduction


La  pureté  rituelle


La  Pričre


L' Aumône légale


 



Le  Jeűne


Le  Rappel


Le  Pčlerinage


Le  Mariage


Les Funérailles


 



Sciences  et   Méditation






Introduction





Méditation


Sciences



Médecine prophčtique


Introduction


Directives


Les Traitements


Roqya



Le Monde invisible


 


 



Introduction


Les Anges


Les Djinns


Le Paradis


L'Enfer


L'Au-Delŕ


 



Recueil d'Ahadith


40 hadith An-Nawawi


Tafsir El Hadith


Hadith Qoudsi


Exhortations Sublimes


Le Jardin des Vertueux



Mouhamad, le Prophčte


 


Introduction


Qui est le Prophčte ?


Sa Vie


Ses Qualités


Ses Miracles


Sa Parole


La sira dans nos vies ?


Récit de sa vie audio


 



Les Piliers de l'Islam


Introduction


L'Attestation de Foi


La Pričre


La Zakat


Jęune de Ramadan


Le Pélerinage


 



Premiers pas


L'entrée en Islam


Appartenance ŕ l'Islam


Viatique du débutant


Questions - Réponses


Témoignages


Le Sabre de l'Islam ?


Apprendre la langue Arabe




Rappels


 


L'éthique du Musulman


Mon Frčre, Ma Soeur...


Lettres


Sermons du vendredi


Sagesses


Dialogue


 



La famille


L'homme en Islam


La femme en Islam


Le couple en Islam


L'éducation de l'enfant


La vie familiale



Leur vie


Les Prophčtes


Les Femmes Pieuses


Les Compagnons


Savants et Hommes Pieux



Au quotidien


Rčgles de bienséance


Le Musulman ?


Conseils utiles


Les occasions en Islam


Calendrier islamique


Glossaire et Expressions

Les Prénoms


 



Le Saint Coran


Par plus de 100 récitants


Audio : Arabe -  Français


Programme Apprentissage


Traduction en Français



Audio : Morceaux choisis


Audios


Conférences


Questions-Réponses


Serie de Cours


Sermons du Vendredi


Divers Hadith

Apprendre des Doua

Magnifiques Invocations



Citadelle du Musulman



Multi-médias


Animations

Adhan du Monde

Anachid et Počmes


Vidéos

اخر دروسنا

الفيس